Labor has come under vehement criticism from the opposition Conservatives for the government's bail-out of failing banks and for large public spending that many analysts say will leave future generations with a mounting public debt.

VOA: standard.2009.09.29

Humility and power come from this religious engagement because from the best of our traditions to go out and engage in the world in a positive, constructive way.

谦卑和力量源于这一宗教融合,因为我们走出去，并以积极的,有建设性的方式融入世界的传统是好的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's why people from all around the world come out to Hollywood, California

所以全世界的人都来加州的好莱坞，

好莱坞是什么样的？ - SpeakingMax英语口语达人

(Test) While the United Nations has backed away from its hope of having a legally-binding treaty come out of Copenhagen, it still believes a serious agreement can be reached that will lead the way to a legally-binding one next year.

VOA: standard.2009.12.09

And from each of these individual parts, well, you very likely come out with a very impressive whole.

从这样一个个单独的小零件，一步步地，搭建出你瑰丽无比的高楼大厦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So I did do something about it go home and lock myself in my garage, in my recording studio, and not going to come out until I sound so different that I make my mother happy and she knows me from anybody else.

VOA: standard.2009.08.14

I asked my graduate student research assistant to research the whole literature and find out where did the word forward rate come from.

我让我的助研去查找,所有相关文献,试图找到,谁最先提出了远期利率的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Okay. Debussy, a French composer writing at the end of the nineteenth century in the Impressionist style, and the piece is called Moonlight-- Clair de Lune--but again you may- you'll come out of this course-- four months from now you'll know all of this stuff.

好的,德彪西,是一位法国作曲家,创作于,十九世纪末期,采用印象主义的手法,还有就是它叫做月光,月光,再说一遍,当你完成这个课程后,也就是四个月后,你会掌握到这方面所有的知识

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Therefore, from experiments, u is only a function of temperature for an ideal gas, H and therefore from these experiments, 0 we come out with delta H dH/dp is equal to zero.

因此，从实验可以得出,对于理想气体u只是温度的态函数，因此从这些实验中我们得到Δ,偏H偏p等于。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Fabozzi, a faculty member here at Yale, has offered to give me-- we have at least one chapter from the new edition that hasn't come out yet.

法博齐是我们耶鲁的一位老师,他提议先给我...,这本尚未发行的新版中,至少一个重新编写的章节

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选