But carrots come in many different sizes and shapes.

VOA: special.2009.02.24

Even if death were inevitable, it wouldn't have to come in different-sized packages.

就算死亡是不可避免的，它也不一定要年龄分配不公。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And they've come in different forms.

它们以不同的形式出现

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Macarons come in many different flavors.

VOA: special.2010.04.12

A different way of putting it-- and none of this is going to come in with a sharp, decisive theory.

从另一个角度来看-,注意，我现在讲的内容,目前都没有一个明确的理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I think these things can move in parallel. Obviously,it would be easier if these things had come out in a different way, and been conducted without the kind of irregularities that have been identified,"

VOA: standard.2009.10.20

We'll come back to that in a second, but let me make a different remark before we get there.

我们待会回来讲它,我先讲另一个要点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"So I did do something about it go home and lock myself in my garage, in my recording studio, and not going to come out until I sound so different that I make my mother happy and she knows me from anybody else.

VOA: standard.2009.08.14

Next time I'm going to actually talk about how did these 27 different diverse documents come to be included in the New Testament?

下一堂我会讲,这27卷书是如何,被收入新约的？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"I think there is still a reasonable chance they could pass something, but they are going to have to come back, I think,and regroup in September and we may see that things are a little bit different than they are today, even perhaps a little more precarious for the passage of health care in September,".

VOA: standard.2009.08.12

One of the beautiful things about antibodies is that one your immune system is able to make antibodies against all the thousands, ten thousand, hundred thousand different pathogens that you'll come into contact with in your lifetime.

抗体的一个绝妙之处就在于,你的免疫系统可以分泌抗体来对抗,成千上万的 甚至数以十万计不同病原体,这些病原体都是你一生中可能会遇到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I feel that as absolutely at the heart of the Muslim tradition 9 perhaps most beautifully articulated in Soura 49 that God made us in different nations and tribes so we may come to know one another.

我觉得这绝对是,穆斯林传统的核心所在,而这在Soura，49中有最美的表达9,上帝将我们创造为不同的民族和部落,因此我们可以逐渐了解彼此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But also you'd think that if there was a group of people that really had been attending the calories it would be this group, because very few people who come in for weight loss are doing it for the first time, so almost everybody has been on lots of different dietary attempts and somewhere along the line they've been doing calories.

想一想,如果世界上还有一群人,真正关注卡路里的话,那就是肥胖人群,因为那些参加减肥项目的人中,很少有人是第一次参加,几乎人人都进行过多次不同的饮食控制,他们也尝试过计算卡路里减肥

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选