There came a sound of running feet in the hall below,then: "Muvver!--it's Muvver come back!"

VOA: special.2010.05.15

And so what you want to do and again we'll come back to this later in the term, is something called regression testing.

却又出问题了,然后你想怎么办呢？,我们会在这学期晚些时候,讨论这个被称为回归测试的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.

在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

We separated and yet managed to come back together." David Blight is a historian at Yale University in Connecticut and an expert on the Civil War.

VOA: special.2011.04.09

We'll come back to that in a second, but let me make a different remark before we get there.

我们待会回来讲它,我先讲另一个要点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They pretty much come in the front door. But the British pop in the window and nip out the back door,".

VOA: standard.2009.07.02

OK. Now, having said that, and I've actually got a subtlety I'm going to come back to in a second, there ought to be a better way to do this. OK?

我们已经明白了一些，一会儿要讲的微妙之处,应该有更好的方法对不对？,应该有更好的思路的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Every time I come back from the Middle East, my American friends would say, 'What were you doing in the M.E.?'

VOA: standard.2010.05.20

I want to come back to-- I told you that monoline was in the news a lot lately.

我想回到...,我提到过单线保险公司是新闻热点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But some experts say it could come back in a third wave early next year.

VOA: standard.2009.12.25

So it's grounded in a historical moment, and we'll come back to this and what that might mean about her perception of God.

它在重要的历史时刻落地生根,让我们回到犹太人对上帝的看法，意味着什么。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then they would come back later in the day." In the course of his bread quest, Alexander won second place in the New York State Fair bread competition.

VOA: standard.2010.07.16

Notice the importance -and we'll come back to it-- of the word "dominant": "the dominant" in the thinking of the Russian formalists and the struggle for dominance among species in a habitat.

注意这个词的重要性,我们还会讲到，支配，这个词：,俄国形式主义者所说的支配,和物种间争夺栖息地的支配。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You will come back. And we are looking for you to come back because you are going to experience things that you have never experienced in your country."

VOA: standard.2010.03.26

It's something that we will come back to and explore more in the next class.

在接下来的课上,我们会提到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he says even as France cracks down on family migration and sends illegal immigrants back home, it is making it easier for highly-skilled immigrants to come in.

VOA: standard.2010.01.20

That shows up in a lot of stuff and we'll come back to that.

这里引出了很多东西,我们回头再说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"They need to invest in activities where the youth can come and relate in a non-religious manner so that involves religion, they know where they need to come back to.

VOA: standard.2009.12.20

I'll come back to that in just a moment.

过会儿再说这一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"So despite all of what is going on in the world the global financial crisis instead of investors pulling back, investors are continuing to come to us here in Liberia,"

VOA: standard.2009.09.13

We'll come back to this in our example in the cardiovascular system when we're talking about the heart and we'll talk about how to measure the collective group of action potentials using EKG's.

这个我们回头再谈,等到我们在心血管系统的例子中,说到心脏时再说,我们会谈到如何通过,心电图测量群体动作电位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So they had to come back. While independence has not yet brought prosperity, many in East Timor, like Elsa Expostu,who grows coffee in the rural highlands of the Aleiu district, say they are still better off today.

VOA: standard.2009.08.27

Again, I'm happy to answer any questions you guys have about that, but the first concept sheet has to do with this website and I'll come back to that in just a minute.

我很乐意回答你们这方面的问题,第一次作业应该与网站相关,我待会会说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What they are hoping to do is to come up with a coordinated plan to ease the recession, get their economies back on track and put in place regulatory measures to try to prevent similar crises in future.

VOA: standard.2009.04.02

So, these rulers have a coercive ability in creating, and I'll come back to this, large standing armies that will be arriving not immediately, they're not arriving by train or being helicoptered in at some distant command, but they will get there if there's trouble.

这些统治者们以铁腕构建极权,稍后我会谈到这一点,一只大规模的军队,在当时很难进行远程调度,因为他们没法坐火车或者搭直升机立刻赶到,但他们最终会到达事发处

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Since we know that these kinds of threats can emerge at any moment, even if it turns out that the H1N1 is relatively mild on the front end, it could come back in a more virulent form during the actual flu season,"

VOA: standard.2009.05.01

He'd come back, and Rutherford accepted him in his lab.

他就来了，卢瑟福接收他到他的实验室来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The first video question came from a woman in the southern state of Georgia: "When can we expect the jobs that have been outsourced to other countries to come back and be made available to the unemployed workers here in the United States,"

VOA: standard.2009.03.26

Now, I'll come back to that sort of argument in just a minute, but let me bracket that for a moment and say something about Plato.

我们待会儿再回到这个论题上,现在我们暂且先把它放在一边,开始学习柏拉图

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We may come back and pick on you later on in the course, but we'll leave it for now.

过会我会再提问你们,但是现在我要继续讲课了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选