Also last month,the United Nations agreed to combine four agencies and offices into a single, stronger agency to work on women's issues.

VOA: special.2009.10.24

DNA also has this sort of combinatorial system where you have a finite number of, I guess, bases or amino acids that could combine to a possible infinity of strings of DNA strings.

脱氧核糖核酸也拥有这种组合系统,你的生物基础或氨基酸数量是有限的,但却能组合出,几乎无限的脱氧核糖核酸螺旋结构

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, my ultimate goal is to combine holistic health and acting.

我的终极目标是将整体健康理论与表演行业相结合。

健康管理的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

These structures combine elements of nature such as earth and water with written language to express meaning.

VOA: special.2009.05.06

So, what I want to do is start off small, with the smallest interesting part of the brain and then get bigger and bigger and bigger talk about how the small part of the brain, the neurons, the basic building blocks of thought, combine to other mental structures and into different subparts of the brain and finally to the whole thing.

我将从细微入手,从大脑最细微的部分开始,然后逐步扩大,来谈谈大脑的基本单元,也就是神经元,也是思考的基本构造,是如何组成其他心理结构的,又是如何形成不同脑组织的,最终构建出了整个的大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The biathlon requires great skill to combine the physical demands of skiing and the calm, focused attention needed for shooting at a target.

VOA: special.2010.02.10

It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.

这不仅仅是个列表,它是怎么来做的？,流程是：如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值，好，再说一遍，我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是，然后我会返回一个,由开括号，闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The United States Fish and Wildlife Service led the effort to combine the information into one report.

VOA: special.2009.05.12

Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.

弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

the thirty-four year old performer continues to combine the sounds of jazz, folk music and the blues.

VOA: special.2009.07.10

So we can actually constructively and destructively combine these waves, these atomic orbitals to make a hybrid.

我们可以相长,和相消叠加这些波，这些原子轨道可以杂化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He used modern editing technology to combine voices and instruments into a global music experience.

VOA: special.2009.07.31

So here, let's combine these to define a new quantity.

我们把这些结合起来组成新的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And so I was able to take the pictures, combine them and draw him the way I think he might really,possibly, have looked on that trip.

VOA: special.2009.02.27

Atoms of different elements combine in simple whole number ratios to form compounds.

不同元素的原子,以简单的整数比化合成化合物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The best thing to do is to combine both ideas.

VOA: special.2010.06.08

The crucial point in thinking about this is to realize that every time you combine a different egg with a different sperm ? you end up with a different person, right?

考虑这个问题的关键一点是,明白每一次,你把一个不同的卵细胞和一个不同的精子结合,都会产生一个不同的人，对吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Someone would bring the meat. Someone would bring the dressing. And we would all sort of combine the efforts to have a family Thanksgiving dinner and bring out the good china for that particular event.

VOA: special.2009.11.23

And the challenge is to combine "the permission to be human" to experience the emotion to go through the motion and yet not to enter the downward spiral where six months later, after small incident, I'm still in that rot.

困难在于将之与准许为人相结合“,去体会情绪，实现转移,但不会进入下行螺旋，在发生小小意外六个月后，仍心情低落。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You might not like an orange by itself, you might not like a banana by itself, but if you combine different fruits together, you might be able to actually produce something which is consumable by the whole society."

VOA: special.2009.10.02

Indeed, he said in his various pronouncements written for him by someone else that he didn't want to be a king of the old regime, he did not want to turn the clock back to 1788, and that you could combine a modernity with monarchy.

在一篇由人代笔的自我声明中,他表示并不想成为旧有政体的国王,他不想把时间倒退回1788年,完全可以把君主制和现代化结合

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Mexican leader said the United States and Mexico must combine efforts to fight climate change and reduce carbon emissions.

VOA: standard.2009.04.17

Estrogen can combine with this receptor to form a new sort of unit which interacts with DNA.

雌激素能够与受体相结合,形成一个新结构单位与DNA相互作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He used that experience to combine jewelry design and traditional mosaic techniques to create stunning portraits.

VOA: standard.2010.07.30

But then, I combine i times Ax with i times Bx, because that's the vector parallel to i, with the length Ax.

然后我把 i ? Ax 和 i ? Bx 加起来,因为这是平行于 i,模长为 Ax 的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Fast-growing Winston soon surrounded the much older town of Salem, so in 1913,people in the area voted to combine them into a single place.

VOA: standard.2010.03.18

Milton has to develop a poetic voice that can actually combine those two vocations, the two offices, the office of poetry and the office of ministry.

弥尔顿不得不为这两种才能,诗歌之才和布道之才的结合，吐露诗人的心声。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Addie Byrum,a NGO worker from Pittsburgh,Pennsylvania says the idea is to gather adventure/travelers looking for good times, and combine the event with good works.

VOA: standard.2010.04.01

And the third thing I need to decide is how do I combine? You know, point out to you in the binary search case, combination was trivial. The answer to the final search was just the answer all the way up.

第三个问题是我需要决定如何进行合并？,就你们所知的，在二分查找中所打印出来的,合并的过程是非常简单的,最后查询的结果,就是一路上来所以的结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That is, if I want to combine two things together in a particular way, I need to make sure that I give it the kind of operand it expects.

也就是，如果我想以一种特定的方式,把两个东西组合到一块，我需要确定,给了运算符它想要的输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选