And there is almost no effort to combine the numerous federal regulatory agencies into a single financial regulator.

VOA: special.2009.06.19

And we combine this with first law, which for the case of pressure volume changes we write as this.

结合第一和第二定律,对于压强体积功我们可以这样写。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, my ultimate goal is to combine holistic health and acting.

我的终极目标是将整体健康理论与表演行业相结合。

健康管理的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

Also last month,the United Nations agreed to combine four agencies and offices into a single, stronger agency to work on women's issues.

VOA: special.2009.10.24

Milton has to develop a poetic voice that can actually combine those two vocations, the two offices, the office of poetry and the office of ministry.

弥尔顿不得不为这两种才能,诗歌之才和布道之才的结合，吐露诗人的心声。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Chocolate makers have their own special recipes in which they combine chocolate liquor with exact amounts of sugar, milk and cocoa fat.

VOA: special.2010.02.17

And the third thing I need to decide is how do I combine? You know, point out to you in the binary search case, combination was trivial. The answer to the final search was just the answer all the way up.

第三个问题是我需要决定如何进行合并？,就你们所知的，在二分查找中所打印出来的,合并的过程是非常简单的,最后查询的结果,就是一路上来所以的结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

These structures combine elements of nature such as earth and water with written language to express meaning.

VOA: special.2009.05.06

So, if we have two atomic orbitals coming together from two different atoms and they combine, what we end up forming is a molecular orbital.

如果我们有两个,不同原子的原子轨道,而且它们组合到一起，我们最后就能得到一个分子轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The biathlon requires great skill to combine the physical demands of skiing and the calm, focused attention needed for shooting at a target.

VOA: special.2010.02.10

And, if the conditions are right, they will combine, fuse and form darmstadtium plus neutron.

如果条件是正确的，它们将会结合，融合并形成鐽中子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

the thirty-four year old performer continues to combine the sounds of jazz, folk music and the blues.

VOA: special.2009.07.10

So the result is we can combine all of these as a single differential, and just like we've seen before, what that suggests is that we define another new quantity given by this expression.

结果就是我们能把所有的结果,整理成一个单一的微分，就像我们前面看到的一样，这说明我们可以利用这个式子,定义一个新的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The United States Fish and Wildlife Service led the effort to combine the information into one report.

VOA: special.2009.05.12

Take these two delicious things and combine them into a chocolate covered pizza.

把这两个好吃的东西,组合成一个巧克力比萨饼。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The plan would combine the operators of the New York Stock Exchange and Germany's Frankfurt Stock Exchange.

VOA: special.2011.02.18

And the challenge is to combine "the permission to be human" to experience the emotion to go through the motion and yet not to enter the downward spiral where six months later, after small incident, I'm still in that rot.

困难在于将之与准许为人相结合“,去体会情绪，实现转移,但不会进入下行螺旋，在发生小小意外六个月后，仍心情低落。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He used modern editing technology to combine voices and instruments into a global music experience.

VOA: special.2009.07.31

Indeed, he said in his various pronouncements written for him by someone else that he didn't want to be a king of the old regime, he did not want to turn the clock back to 1788, and that you could combine a modernity with monarchy.

在一篇由人代笔的自我声明中,他表示并不想成为旧有政体的国王,他不想把时间倒退回1788年,完全可以把君主制和现代化结合

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And so I was able to take the pictures, combine them and draw him the way I think he might really,possibly, have looked on that trip.

VOA: special.2009.02.27

You take total household debt and total federal debt and combine them, and you got a kind of national indebtedness 168% that's about 168 percent of GDP.

将美国所有家庭债务总额,加上联邦政府债务总额，得出整个美国的债务状况,整个债务量竟是GDP的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Her songs combine the sounds of bluegrass and country music.

VOA: special.2009.09.25

If the Ax and Ay, some are positive and some are negative, this is the way by which we have learned we should combine multiples of i.

如果 Ax 和 Ay 有正有负,这就要用到我们所学过的方法,将所有 i 的倍数加起来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They combine humorous words, funny pictures,and social opinion.

VOA: special.2010.05.02

And syntax refers to those rules and principles that allow us to combine words into phrases and phrases into sentences.

语法是指使我们将词组合成短语,以及将短语组合成句子的规则和原则

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Her performances combine rock,dance, theater and wild clothes.

VOA: special.2009.02.27

So we can actually constructively and destructively combine these waves, these atomic orbitals to make a hybrid.

我们可以相长,和相消叠加这些波，这些原子轨道可以杂化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Someone would bring the meat. Someone would bring the dressing. And we would all sort of combine the efforts to have a family Thanksgiving dinner and bring out the good china for that particular event.

VOA: special.2009.11.23

And so we're going to see how to combine those things as we go along.

我们接下来将会,去看看怎么把这些东西组合到一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And for that, we combine things in expressions.

为了这么做我们需要创建表达式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选