Also last month,the United Nations agreed to combine four agencies and offices into a single, stronger agency to work on women's issues.
VOA: special.2009.10.24
Milton has to develop a poetic voice that can actually combine those two vocations, the two offices, the office of poetry and the office of ministry.
弥尔顿不得不为这两种才能,诗歌之才和布道之才的结合,吐露诗人的心声。
So we can actually constructively and destructively combine these waves, these atomic orbitals to make a hybrid.
我们可以相长,和相消叠加这些波,这些原子轨道可以杂化。
The biathlon requires great skill to combine the physical demands of skiing and the calm, focused attention needed for shooting at a target.
VOA: special.2010.02.10
So here, let's combine these to define a new quantity.
我们把这些结合起来组成新的物理量。
He used modern editing technology to combine voices and instruments into a global music experience.
VOA: special.2009.07.31
That is, if I want to combine two things together in a particular way, I need to make sure that I give it the kind of operand it expects.
也就是,如果我想以一种特定的方式,把两个东西组合到一块,我需要确定,给了运算符它想要的输入。
Someone would bring the meat. Someone would bring the dressing. And we would all sort of combine the efforts to have a family Thanksgiving dinner and bring out the good china for that particular event.
VOA: special.2009.11.23
The crucial point in thinking about this is to realize that every time you combine a different egg with a different sperm ? you end up with a different person, right?
考虑这个问题的关键一点是,明白每一次,你把一个不同的卵细胞和一个不同的精子结合,都会产生一个不同的人,对吗?
You might not like an orange by itself, you might not like a banana by itself, but if you combine different fruits together, you might be able to actually produce something which is consumable by the whole society."
VOA: special.2009.10.02
DNA also has this sort of combinatorial system where you have a finite number of, I guess, bases or amino acids that could combine to a possible infinity of strings of DNA strings.
脱氧核糖核酸也拥有这种组合系统,你的生物基础或氨基酸数量是有限的,但却能组合出,几乎无限的脱氧核糖核酸螺旋结构
Fast-growing Winston soon surrounded the much older town of Salem, so in 1913,people in the area voted to combine them into a single place.
VOA: standard.2010.03.18
Indeed, he said in his various pronouncements written for him by someone else that he didn't want to be a king of the old regime, he did not want to turn the clock back to 1788, and that you could combine a modernity with monarchy.
在一篇由人代笔的自我声明中,他表示并不想成为旧有政体的国王,他不想把时间倒退回1788年,完全可以把君主制和现代化结合
But there's a lot left to discuss on Capitol Hill, with Senate Democrats trying to combine an energy bill with a climate bill and Republicans opposing the idea and calling it an energy tax.
VOA: standard.2010.06.19
Estrogen can combine with this receptor to form a new sort of unit which interacts with DNA.
雌激素能够与受体相结合,形成一个新结构单位与DNA相互作用
"However,what Egypt did undermine, to an extent,especially in the last two years, has been to combine its legitimate defense of national security concerns with a wider appeal to Arab interests and Palestinian interests at the core of them,".
VOA: standard.2009.11.03
But there's an important thing going on here, if I in fact wanted to combine those into a string I should have told the machine to do that, and I can do that, by explicitly saying, take that, which is a number, then add it to that string.
但是这里有个很重要的事情,实际上想要把这些加到一个字符串里面去,我应该告诉计算机去做这个,我应该这么做,通过明确的输入,也就是把这个对象,一个数字,然后把它加到一个字符串里面去。
It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.
这不仅仅是个列表,它是怎么来做的?,流程是:如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值,好,再说一遍,我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是,然后我会返回一个,由开括号,闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。
应用推荐