Now look at page 671 again on the top of the left-hand column.

现在请再看671页左边栏的最上面。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is the top of the left-hand column on 668.

这就在668页左栏的最上面。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is at the very top of the left-hand column.

这个在左栏的最上边。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.

在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Player I's payoff, if she chooses top and Player II chooses center, we read by looking at the top row and the center column, and Player I's payoff is the first of these payoffs, so it's 11.

参与人I的收益,如果她选上,参与人II选中,我们来看一下上行和中列,参与人I对应第一个收益即11

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He says, sort of toward the top of the right-hand column, page 768: It is evident that the bulk of poetry consists of statements which only the very foolish would think of attempting to verify.

右侧栏的上面，Richards写道：,诗歌中显然有大量不真实的陈述,而只有傻子才试图去核实它们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Player II's payoff, from the same choices, top for Player I, center for Player II, again we go along the top row and the center column, but this time we choose Player II's payoff, which is the second payoff, so it's 3.

在这种情况下参与人II的收益,即参与人I 选上参与人II选中时,注意下是上行和中列,但是现在我们要找参与人II的收益,也就是第二个收益,即3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选