"Eat up Virginia," he said, "clear and clean as far as you can go."

VOA: special.2009.12.03

You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.

你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They don't clean up those bits of pizza and bits of chewed bread and cheese.

谁都不愿意清理吃剩的比萨,奶酪渣还有面包渣

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Natural micro-organisms in the water helped eat the oil and clean up the spill.

VOA: special.2011.04.23

And out there I go to clean up the house after he goes to bed.

他睡觉之后我就要开始,打扫房间了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bad weather has interfered with efforts to send out boats to clean up the oil and watch for the effects on wildlife in the Gulf of Mexico.

VOA: special.2010.05.04

Again, this probably should be cleaned up and in a couple of weeks we'll spend a day or half period trying, to clean it up and make it somewhat more precise.

以上内容还有待梳理,未来两周我们将会花上一天半左右的时间,试着梳理这些内容,使其更加精确

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The money will pay for food and clothing,transportation, clean-up efforts,relocation costs and medicine.

VOA: special.2010.05.17

And if the other guy does tidy up, hey the room's clean, Who cares? So either way, you're not going to tidy up and you end up with a typical Yale dorm room.

要是别人打扫完了,屋子干净了,我赚了,最后谁都不去打扫寝室,寝室当然就脏了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And,the Oregon nonprofit SOLV has organized a clean-up day called SOLV IT.

VOA: special.2010.04.21

"And we need to clean up so that they can come and build new residential places for our families here."

VOA: standard.2009.10.04

While clean-up continues in Louisiana,Alabama and Mississippi, officials in Florida are watching to guard against oil damage here as well.

VOA: standard.2010.07.05

They came to the village to clean up the trash, climb the massive rocks atop the mountain, and later have a picnic.

VOA: standard.2010.04.01

We're all out here trying to work hard and trying to clean up this mess."

VOA: standard.2009.10.06

it has avoided bankruptcy so far." It all depends,says Faulkner, on whether the damaged well can be fixed, the spill stopped permanently and how well clean-up operations go.

VOA: standard.2010.07.27

The single watt solar LED package works, Irvine-Halliday told Capitol Hill staffers at a recent meeting in Washington,because it is affordable, clean and easy to set up and maintain.

VOA: standard.2009.12.13

Mr.Obama called on Congress to quickly pass legislation to spend more money to clean up the spill, and to provide unemployment assistance and job training to people affected by the crisis.

VOA: standard.2010.05.14

A White House spokesman says the president will talk to the nation about what his administration has done to help clean up the oil, limit the environmental damage and direct BP to stop the leak.

VOA: standard.2010.06.15

adaptations,coastal protections Among a host of necessary need to be built, crops threatened by drought need to be modified, health care needs to be stepped up, and new clean energy solutions need to put in place.

VOA: standard.2009.12.11

Joshua Maricich, the head of the Yemen Adventure Club, the organization that ran this event, said that by bringing tourists, expats and villagers to clean it up together, he hopes the event will begin to foster a culture of environmental awareness.

VOA: standard.2010.04.01

But the sight of workers wearing white protective suits and gloves hauling in tons of oil-contaminated waste - including bags of sandy tar balls, vegetation,used oil booms, rags and other clean-up supplies - has caused alarm among some Gulf coast communities.

VOA: standard.2010.08.05