Until that night, black singers of classical music had almost no chance of performing in major American opera houses and theaters.

VOA: special.2010.03.07

So what we will be doing is differentiating pop from classical and also differentiating within styles of classical music.

那么接下来我们要做的是,区分流行音乐和古典音乐的差异,以及各种古典音乐风格之间的不同

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I've seen like harp players on the underground and then classical music to kind of...

我在地下通道见过弹竖琴的人，也见过弹奏古典乐的……

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

John Lewis combined classical music with traditional jazz to create songs for himself and the three other members of his quartet.

VOA: special.2009.03.01

So focusing on rhythm can tell us a lot about the detail going on in pop music or in classical music in particular.

因此通过研究节奏我们能发现,流行乐,尤其是古典音乐中的一些细节

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This week we begin the first of two programs about classical music composers at work today in the United States.

VOA: special.2010.07.12

And I started listening to classical music.

我开始听古典音乐。

What kind of实战 - SpeakingMax英语口语达人

Jennifer Higdon says the classical music world still has a way to go in supporting more women composers, as well as conductors.

VOA: special.2010.07.12

It turns out in the world of classical music there's a stereotype of women being simply less proficient than men: they play smaller than men, they don't have the same force and they have smaller techniques, they're more temperamental and so on.

在古典音乐界,有一个刻板印象,女人的造诣就是不如男人：,她们演奏得不如男人宏大，她们力量不如男人，她们技巧不如男人，她们喜怒无常等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At the wedding itself, many couples hire small chamber groups to play classical music before and at the end of the ceremony.

VOA: special.2010.08.09

So that was Beethoven's Fifth Symphony, the beginning of it, a famous passage in the history of classical music.

这是贝多芬的第五交响曲,开始的一段,在古典音乐史上非常有名一段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Mass" is the closest Mister Bernstein ever came to joining the styles of Broadway and classical music.

VOA: special.2009.08.02

Well,I've been taking this course on music and we've been studying classical music and some popular music," and she says,"What's the difference? Tell me.

嗯，我修了一门音乐方面的课，我们研究了古典音乐，我们研究了古典音乐“,她问你，这两者有什么区别呢。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We're playing John Williams, who is a famous composer who did 'Indiana Jones' and 'Star Wars' and 'Superman,' in addition to the classical music."

VOA: special.2010.06.21

Why do you like to listen and why would you want to listen to classical music?

你为什么喜欢听,为什么想要听 古典音乐呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He is the man who broke a major color barrier for black singers of classical music.

VOA: special.2010.03.07

You've got to have a text and so we don't have--in eighty percent of classical music-- we don't have lyrics; we don't have a text.

你得有文字,而百分之八十的古典乐中却没有,没有歌词,没有文字

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Each summer, musicians from around the country perform classical music at the Grand Teton Music Festival.

VOA: special.2009.02.16

Over the weekend, you were assigned material from chapter one of the text and it dealt really with three famous beginnings of pieces of classical music.

上周末,布置你们阅读的内容,出自课本第一章,那些内容是关于,三首著名古典曲目的开始部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Maybe they've never heard classical music. So give it a chance, see what you think.

VOA: special.2010.07.12

And so generally speaking what we end up with classical music-it's much more diversified.

所以因此总的来说我们以古典乐结尾。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Marian learned to sing classical music - the songs of the great European composers.

VOA: special.2009.01.18

So in classical music you can have rather wide mood swings.

所以，古典音乐会有很大的情绪起伏。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yet he was also greatly influenced by his training in European classical music.

VOA: special.2009.03.01

I will impart to you a love of classical music.

我会传递给你们对古典音乐的热爱

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But not many black musicians were known for writing or performing classical music.

VOA: special.2010.03.07

In classical music there's much more attention to detail.

古典音乐里有更多对细节的考虑

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I write music for people who may have no experience with classical music.

VOA: special.2010.07.12

Now for the rest of the session today, what I'd like to do is take examples from the realm of pop music and use them as paradigms for what happens in the world of classical music.

今天剩下的时间里，我想给大家看一些流行音乐领域的例子,然后和古典乐领域进行对比。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选