"What on earth is going on?" Some analysts say discontent is bubbling up from the Pakistani middle class because of U.S.restrictions on visas and increased screening after recent bomb attempts.

VOA: standard.2010.05.06

That is, you know, somebody's going to be here lecturing to the class on Thursday, presumably that will be me.

那就意味着，大家知道，有人会在周四在这讲课，可以推断，那个人就是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is not just some abstract thing going on in a class in Yale.

这不仅仅是耶鲁课堂上的抽象概念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The first one that I'd like to mention today is Christina Roberto who is a grad student who is working at The Rudd Center who's right here, a teaching fellow for the class, is going to be doing some very interesting work on health policies and people's food intake.

今天我想介绍的第一位是,克里斯蒂娜·罗伯特,她是在路德研究中心工作的研究生,她也是我们班的助教,正坐在下面,她将要从事一些关于,医疗卫生政策和人类食物摄取的有趣工作

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选