The journal cited the astronauts' service call to the Hubble Space Telescope, which gave the orbiting observatory a new lease on life.
VOA: standard.2009.12.24
Professor John Rogers: Milton is typically cited by literary historians as one of the first major English poets to praise in verse the institution of marriage.
约翰·罗格斯教授:文学家们说弥尔顿,是英国早期诗人中,赞美婚姻制度的一员。
I suppose the most widely cited reason is simply the desire to acquire farmland.
大概最显而易见的原因就是,古希腊人需要更多的土地
He cited the case of one new recruit who became a border inspector in order to traffic drugs.
VOA: standard.2010.03.11
In a sermon that was preached to Parliament in August of 1644 by Herbert Palmer, it's Milton whose name is cited as one of the as one of those figures most dangerous to the state.
在帕麦尔1644年8月对议会,的宣讲说道中,弥尔顿的名字被认为是,对这个政府最危险的之一。
Many St.John's students cited this unique approach as their main reason for coming to the College.
VOA: standard.2010.05.12
He's come to the conclusion that over 90% of the variability of returns in institutional portfolios is attributable to asset allocation and that's the number that I think most people hear cited when they are looking at Roger Ibbotson's work.
他得出结论,机构投资中,超过90%的回报率变动,要归因于资产配置,我想这是罗格·伊博森的文章里面,被人引用得最多的结论
More immunizations,greater use of insecticide-treated nets to prevent malaria, programs to promote breastfeeding and better treatment of diarrhea and pneumonia were cited as reasons.
VOA: standard.2009.12.25
Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.
我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资
Funding for Russia's best research institutes amounts to no more than five percent of comparable institutions in the United States, according to a source cited by Thomson Reuters.
VOA: standard.2010.02.03
This is true whether you look at the universe of the mutual fund managers that we might have available to us as individuals or whether it's institutional data, such as those that I just cited; that concept is survivorship bias.
的确如此,不论你在观察,可接触到的基金经理个人,还是观察一些机构数据,就像我刚引用过的那些,这个现象就是生存偏差
He was cited for his effort to promote a better relationship between the US and the Arab world and on the local level, with Chicago's Arab American community.
VOA: standard.2010.05.20
In a nearly 40-minute policy speech, the president cited, among other things, his orders to end any torture of detainees and close the Guantanamo Bay detention center, and the appointment of senior envoy George Mitchell to tackle the Israeli-Palestinian dispute.
VOA: standard.2009.09.23
Lawmakers finalizing Ahmadinejad has said the U.S.foreign relations budget for the next two years cited the test as yet another example of defiance by Tehran that they said further highlights the need to support Israel's missile defense system.
VOA: standard.2009.05.20
Major rifts within the opposition have been cited as the biggest factor likely to thwart efforts by their leader Anwar Ibrahim to win control of government at the next election,due by 2013, although some analysts say a poll could be held as early as next year.
VOA: standard.2009.12.21
应用推荐