A winning poem was chosen from each school.

VOA: special.2010.04.05

And then we looked at this little loop before, for i in range number of stocks, I'm going to create two different lists of stocks, one where the moves, or distributions, are chosen from a uniform, and the other where they're Gaussian.

这里的这个小循环，因为i代表股票，我会建立两个不同的股票链表，一个是代表股票价格的移动，或者说是分布，它们是从均匀分布中得出的，而另一个链表是从高斯分布中得出的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The piece of paper you have here is 250 names chosen randomly from a Manhattan phone book.

你们手上的那张纸有250个名字,都是从曼哈顿电话薄里随机挑出来的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Each of the horses are Hanoverian-thoroughbred cross breeds, and are chosen from a stable of about 160 kept in Ottawa.

VOA: standard.2010.02.25

That is the good news.The bad news is there isn't a text that fits this syllabus, so we choose readings from various sources.And the text that I have chosen is the best of a bad lot.

那是个好消息，坏消息是,没有与课程大纲对应的课本，我们从很多的资源中选取阅读材料,我选的课本不过是糟粕中的精华。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They were randomly chosen from data of the U.S.government's medical assistance program for the elderly,called Medicare.

VOA: standard.2010.03.07

In both you have the flood coming about as the deliberate result of a divine decision; you have one individual who's chosen to be saved from the flood; that individual is given specific instructions on building an ark, and is given specific instructions on who to bring on-board the ark.

在两个故事中，洪水爆发都是神的旨意,也只有被选中的人，才能幸免于难,上帝告诉这个人，怎么造方舟,并详细规定了,可以带上方舟的物种。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

(SAYING) Some 18,000 volunteers who were chosen from nearly 70,000 applicants from 170 countries.

VOA: standard.2010.03.26

Those chosen must come from poor families and must also face at least one barrier to getting a job.

VOA: special.2009.08.20

Astronauts would be chosen for the program from the best military test pilots who had education in science or engineering.

VOA: special.2009.06.17

But,if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person.

VOA: special.2009.04.18

They were chosen for examination from the Museum of Egyptian Antiquities in Cairo, where they are kept.

VOA: special.2009.12.15

Others are chosen for their smell. Generally, herbs come from the green leaves of plants or vegetables.

VOA: special.2009.05.19

The Homestake Gold Mine was chosen to study dark matter because it is largely protected from the radiation that could interfere with the project.

VOA: special.2009.07.21

One day,Sylvie's grandmother had visited them and had chosen Sylvie from all her brothers and sisters to be the one to help her on her farm in Vermont.

VOA: special.2010.04.03

Forty percent said they were discouraged from pursuing their chosen career, typically in college and often by their professors, an experience Jemison remembers from her undergraduate days.

VOA: standard.2010.03.26