These opponents worked all night to get other delegates to change their support from Blaine to another candidate.

VOA: special.2010.03.04

You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.

你需要一个函数形式来,连接物质某个态对应的温度值，如水的冰点，和另一个相变,如水的沸点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But also, switching out the trans fat in another kind of fat doesn't change the calories at all.

同样地,用其它的脂肪来代替,反式脂肪酸不会改变食物的总热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.

VOA: special.2010.01.05

It's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience.

这是另一个有关生活,如何改变我们阅读经验的例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The shape of a snow crystal may change from one form to another as the crystal passes through levels of air with different temperatures.

VOA: special.2010.01.05

When you go from one set of axes to another set of axes, the numbers change.

当你将一组坐标轴变换到另一组坐标轴时,坐标值会发生变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Another possible reason for more injuries is a change in the traditional idea of physical education.

VOA: special.2009.08.06

So, for instance, if you take a glass of water and you pour it into another glass that's shallow or tall, it won't change the amount of water you have.

比如说,你有一杯水,将水倒进另一个更浅或者更深的杯子里,含水量并未发生任何改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

World War Two ended. Enrico Fermi had been the first to use a neutron to produce the radioactive change of one element to another.

VOA: special.2009.06.14

Central tendency is a measure of the center of a probability distribution of the-- Central tendency is a measure-- Variance is a measure of how much things change from one observation to another.

集中趋势用以描述,一组概率分布的中心,集中趋势...,而方差衡量的是,各个观察值之间的变化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another is having the freedom to change teachers as courses become more or less popular.

VOA: special.2009.04.09

The other problem is that as it was passed from me to another individual, to another individual, then the vaccine could change in some ways that were hard to predict because what accumulates in the lesion in my arm is different in some way than what accumulates in the lesion on a cow.

另外一个问题是当疫苗从我这传到另一人,到另一个个体,疫苗可能会发生某些改变,这种改变很难预测,因为胳膊上积累的病变,与牛身上积累的病变是不太一样的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Another piece of advice is, do not change horses in midstream.

VOA: special.2011.03.20

I have to change the prototype of this function to say that swap no longer takes an int per se or another int per se, but rather it takes two pointers, two ints, and in fact, it's on the very last page if you're still flipping.

我改变了这个函数的原型,来说明swap不再携带那两个int数本身，而是携带两个指针，两个整型数指针，实际上，它是在最后那页上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another issue was climate change.

VOA: special.2009.07.11

Virtually every major anatomical change-- think about that for a minute-- every major anatomical change that has existed in humans can be related in one way or another to how foods are acquired and processed by the human body.

事实上,每个重大的解剖学变化,你们想想,人体的每一个重大解剖学的变化,在某些方面,都和获取食物的方式,以及人类机体如何处理这些食物有关

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I would promote this place to any young person that wanted to change themselves and find another option."

VOA: standard.2010.04.29

They hope to change rules and customs to avoid another such meltdown in the future.

VOA: standard.2009.09.25

The EU leaders will also tackle another highly controversial issue how to share the costs of paying for developing nations to adapt to climate change.

VOA: standard.2009.10.29

As the skit continues, the teacher has a change of heart after another student recites their rights according to the U.N.Convention and according to the students themselves.

VOA: standard.2009.11.22

Another senior defense official, who spoke on condition of anonymity, said last week that any change in the complex series of agreements could unravel the entire plan, which was 15 years in the making.

VOA: standard.2009.10.18

Foreign Minister Bernard Kouchner said France unilaterally increased its troop presence last September to some 3,800, and will not even consider another change until a conference on Afghan aid being convened by Britain in late January.

VOA: standard.2009.12.05

Former Congressman Vin Weber, another group member,pointed out that the Bush administration policy of promoting regime change by military intervention strengthened the misperception that while the U.S.is calling for democratic reforms, Washington is continuing to support repressive governments in allied Muslim countries.

VOA: standard.2009.04.24