"The job market is still very difficult. We are seeing layoffs continue, not at the heavy pace we saw at the beginning of the year, but they certainly have not abated,"

VOA: standard.2009.08.05

I would say, people certainly have their views. But I think... You should start.

我会说，每个人都有他们的看法。,你应该先开始。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And we've had our successes and we certainly have had our challenges.

我们已经获得了成功，当然也有挑战。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"I think the actions the United States military took the other night, the other day,yesterday could certainly have that affect where people are less inclined to engage in that type of activity,"

VOA: standard.2009.04.13

We could certainly have battlefields in which many people are dying along with others.

在战场上很多人都是和他人一起死亡的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Our target audience originally was high school students, but I think it's also the general public, people who are interested in science in general, and we certainly have had tremendous feedback from both groups.

VOA: standard.2010.03.05

They certainly have done their share but others have not done their share.

他们已经做了自己应该做的那份，但是有些国家并没有这样做。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"So while we're not really forecasting another meltdown, we're more in the correction camp, you certainly have to warn investors that it is a possibility, we could be in for maybe a slightly smaller version of the roller coaster that we went through in 2008."

VOA: standard.2010.05.21

You certainly have to measure the bull market, from 1982 to 2000 and some people would say that 2000 was just a blip and we're still in this bull market.

当然估量一下这段,从1982年到2000年的牛市,有些人会说,2000不是结束,我们仍处于牛市中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But we certainly didn't have goals. I don't know if we had ever heard of Grammys at that point.

VOA: special.2010.04.19

Because this is something that could certainly have screwed you up if you didn't realize it did it, and you need to have that discipline to make sure it's doing the right thing.

因为这是一件如果你没意识到,要这么做的话,可能会令你抓狂的一件事，你需要一个规范,来确定Python做了正确的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I don't think it's going to satisfy everybody. I think there are certainly a large number of Facebook users who have decided they really can't trust Facebook anymore."

VOA: special.2010.05.28

Let's have a little review of the career of the great poet Orpheus as we get it certainly in L'Allegro and Il Penseroso.

让我们看看伟大诗人俄耳甫斯的经历,这在《快乐的人》和《沉思的人》中都有所提及。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now they are paying for it. "They certainly lost an opportunity that we had in January where it would have cost roughly sixty billion euros to save Greece."

VOA: special.2010.05.07

Our bulletin boards of sorts, discussion forums, where you can not only browse discussions, questions that your classmates have asked, you can certainly ask questions of your own.

在我们的电子公告牌，论坛，你们不仅可以浏览其他人的讨论，你的同学们所问的问题，你们当然也可以问你们自己的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Or if we had they certainly wouldn't have entered our consciousness."

VOA: special.2010.04.19

Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.

我永远都不会,将哲学作为我的职业，如果我一直关注的是,与我们的生活无关紧要的话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Pakistani prime minister's talks - first in France and then in Britain - have certainly made headlines.

VOA: standard.2010.08.06

So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.

因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎,在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think it made sense to do the stimulus, but it should have been smaller and better focused than the administration certainly did."

VOA: standard.2010.06.18

In many passages too Yahweh is represented as presiding over a counsel of gods. Certainly in the Psalms we have these sort of poetic and metaphoric descriptions where God is, "Okay guys, what do you think?" presiding--or he's one of them, actually.

在很多文章里，耶和华,统领着整个神界的法律，在《诗篇》中,我们能看到这种类型的诗歌或隐喻，上帝会是这样的：,“嘿伙计们，感觉怎么样？“，甚至和众神打成一片。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We have detected certainly an increase in the past couple of weeks of the rate at which people are being allowed to return home,"

VOA: standard.2009.10.23

Certainly things that have nothing to do with economics really there are politics going on in these states as there always are in any Greek polis.

就是那个和经济没什么关系的词,当时这些殖民地受政治影响,就像古希腊其他城市一样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The American people could not have been impressed with that display, and I certainly was not."

VOA: standard.2010.05.14

It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.

但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德，那么如果我们排斥警察，就好像因为对作者有所怀疑，而排斥作者权威的话，就有问题了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We also have problems with ecosystems,". "Food security would certainly be at growing risk.

VOA: standard.2009.03.12

And certainly Wilfred Owen would not have been, and it seemed to me as though in fact it was important to read Wilfred Owen and to go on thinking and talking about his poetry.

显然威尔弗雷德·欧文没有感到诧异，尽管就我看来事实上,阅读思考讨论欧文的诗歌十分重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"We certainly will have somebody in place," "It would be irresponsible if we did not have somebody in place by the beginning of the October session."

VOA: standard.2009.05.03

The second half of the book turns in somewhat different, certainly equally important directions, but would take us much more time than the time we have allotted to deal with.

巨著的后半篇幅,转向不同，但绝对同等重要的方向，可所需花费的时间,将远超过我们课堂所订的时间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.

曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选