Stress is more likely to be harmful if you feel helpless to deal with the problem or situation that causes the stress.

VOA: special.2009.03.24

It's reproduction of the virus and passage of that virus onto new cells which causes the problems with disease that we associate.

病毒一旦繁殖并进入新细胞,就会带来相关病症的危害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here, a concept is to introduce a gene that causes the process of new blood vessel growth.

看这儿,一种疗法是导入,可以促进新血管生成的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says normally a protein in healthy immune cells causes the cells to die after they attack an invading virus or bacteria.

VOA: special.2010.05.19

Good, so by standing not only does she not win the election, but she actually causes the election to be won for sure by Jean who's further away from her.

很好,参选不仅不能让她在选举中获胜,而且会导致,离她更远的吉恩在选举中获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Swaziland is said to have the highest known rate of infection for the virus that causes the disease.

VOA: special.2009.05.04

The Washington Post surveyed its readership and discovered that ask people what they thought was the most significant causes of the shooting.

华盛顿邮报》在读者中进行了调查,并且发现当询问人们,他们认为,枪杀案发生的主要原因是什么。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

To move an arm, the brain sends a message that causes the chest muscles to tighten.

VOA: special.2009.03.10

So, that translation causes people to believe that ; The story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.

因此，这种翻译让人们相信,这个故事将讲述时间存在以来的第一件事;,但事实上这是一个有误的翻译。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Chronic stress causes the body to produce too much of two hormones, cortisol and adrenalin.

VOA: special.2010.10.12

one of the big causes of companies not filing financial statements on time was if they had backdated the stock options.

公司是否按时发布财务报表的,一个很重要的原因,是他们是否有追溯期权。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Carbon dioxide is one of the gases that causes the warming of Earth's atmosphere.

VOA: special.2009.05.22

That's a physical process that causes some sorts of changes in the mental processes occurring in my soul.

这是一个物理过程,它造成了,我灵魂中心灵过程的改变

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Warm air rising from below causes the wind tube to reach toward the ground.

VOA: special.2010.05.11

Are you saying that taxing Michael Jordan, say, at a 33 percent tax rate for good causes to feed the hungry is theft?

你是说按33%的税率向乔丹征税,来支持公益事业，解决温饱是盗窃行为吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There is some debate about exactly what causes the brain to release endorphins.

VOA: special.2010.06.08

It's possible that the causes of death are the same; it's possible they've changed, but we'll see.

可能死亡原因还是一样的,也可能已经不同,我们一会儿就知道了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He discovered he had the virus that causes the disease AIDS.

VOA: special.2010.02.07

He's not saying that it is because we are rational creatures possessed of the power of speech that causes us to engage in politics.

他并不是在说,因为我们是理性生物,且具有辩论能力,所以才会导致我们参与政治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This causes the rock to break, or fracture,releasing the gas.

VOA: special.2009.10.23

That's what causes her to have the curiosity to go backstage.

这正是她有去后台，的好奇心的原因。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The mucous causes the airways to close even more.

VOA: special.2009.07.28

It's not necessarily chronological, but at the same time it gives you a sense of successive metaphysical philosophers thinking about first causes, origins, and about whatever it is that determines everything else.

这不一定是按时间顺序排列的，但同时,它会给你一种感觉那就是，一位又一位形而上学哲学家,思考原动力，起源，思考到底是什么觉定了其他的一切。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This causes the tissues to die.

VOA: special.2010.08.09

This is a phenomenon about the misattribution for the causes of arousal.

这个现象,这是一个产生性觉醒错觉的现象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The standard flu vaccine causes the body to produces antibodies, which target parts of the virus that frequently mutate.

VOA: standard.2010.07.21

But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?

但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Our inability to prevent weapons from being illegally smuggled across the border to arm these criminals causes the death of police officers, soldiers and civilians.

VOA: standard.2009.03.25

Viruses, you know about viruses; variola, we're going to talk about next week which causes smallpox, influenza, which causes the flu and HIV of course which cause AIDS are some examples.

病毒 你们都知道病毒,像天花病毒,我们下周会讲的引起天花的病毒,还有引起流感的流感病毒,引起艾滋病的人类免疫缺陷病毒等等

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One class of them is beta-blockers, they bind to beta-adrenergic receptors, which are receptors that exchange information between your nervous system and the contractile system that beats your heart and that causes the heartbeat.

一类药物是β阻断剂,它们与β肾上腺素受体结合,这种受体能够在神经系统和,控制心跳的心肌收缩系统之间传递信息,从而产生心跳

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选