Fishermen may have to turn to aquaculture like this tilapia farm in Vientiane to make up for the lost wild catch.

VOA: standard.2010.01.11

Let's get the mikes going a second. So can we catch the guy with the-- can we catch this guy with the beard?

把麦克风准备好,能不能到那边的,留胡子的小伙子来说一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Notice if I'm going to have two different sub problems I need to have two base cases here to catch this. And if I only had one it would error out. And as a consequence, I can go off and ask about rabbits. Let's see.

我需要定义两个基础事件来处理它,如果我只有一个基础事件的话就会产生错误,这样我就能够知道到底有多少只兔子了,让我们来看看，在第12个月末,没那么简单，在第二年末兔子就很多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1994, and,earlier this year, The Wailers' album,"Catch A Fire,"

VOA: standard.2010.07.22

Anybody? Can we catch this guy here?

谁来回答,这个小伙子你来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The American people are running out of patience, and with 114 members of the House voting this week against the war , Congress is beginning to catch up to the public."

VOA: standard.2010.07.30

Let's see who can catch this one.

看看谁能接住这个

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So come on up and I'll--okay, But you have to be comfortable on stage, that's the catch 'cause this will be going out on the Internet.

请你们上来，好的，但是，在台上你们必须放松，这是重点，因为这视频会放到网上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's the letters that come out of this exotic place that first catch their attention.

最先抓住人的注意力的就是,那些来自异域的信。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

See this happens every semester that the chuckles, the grimaces, kind of roll through the crowd as people catch on, but there you go.

每学期学生们看到这，就会偷笑或者做鬼脸之类的，不过你们随意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I should warn you again that I'm very likely to make mistakes when I'm doing this kind of thing, so please catch me I do.

我还得提醒一下大家,我总算错,如果发现错误请马上指出

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Good question. Actually, I've got to get rid of this candy, so since it was a good question, here you go. Nice catch. Almost. Sorry. OK. No, I'm not. I'm sorry. I thought you had it, and then I've got the wrong glasses on and I realized you didn't, so I will, ah come back to that later.

问得好,事实上我不得不给你这个糖果，因为你问的很好，接好，不错，抱歉，对不起，我以为你接到了，我带错了眼镜而且,我意识到你没带错，所以我会待会再讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选