In politics,a dark-horse candidate is someone who is not well known to the public.

VOA: special.2009.07.12

But the winning candidate is him so he gets no disutility from the winning candidate being someone else.

但由于他就是获胜者所以他没有,由获胜者是别人而带来的负效应

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If she drops out, Jean wins for sure, So the expected distance away from her of the winning candidate is two away.

如果她退出,吉恩就肯定获胜,预期获胜者与她之间,的距离是两个位置

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is the first malaria vaccine candidate to have large success during early testing.

VOA: special.2010.04.20

I think this is President Obama's understanding, also at least as far as I understand from the speeches that he gave when he was a candidate is that we understand the importance of maintaining the integrity of faith communities, they could hire who they want to hire using the wrong resources.

我认为这是总统奥巴马的理解，也至少是我目前,从他作为候选人时所做的演讲中理解的,是我们理解,保持信仰团体完整的重要性，他们可以雇佣任何想要雇佣的人,利用错误的资源。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Alaska is the home of Governor Sarah Palin, the Republican candidate for vice president.

VOA: special.2009.03.02

But, what is that larger mystical body?We have been given one candidate: that it's America, that it's somehow America.

但这个更大的神秘主义主体是什么？，我们能够从文中：,找到的一个可能性是，美国，可以说是美国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Jayne Gardiner is a doctoral candidate at the University of South Florida.

VOA: special.2010.08.03

He is also a PhD candidate in Economics at Yale and he's been doing research on financial markets in developing countries.

他正在耶鲁攻读经济学博士学位,他目前正在研究,发展中国家的金融市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Stephen Brusatte is a doctoral candidate at Columbia University in New York.

VOA: special.2009.10.13

It is--at least, it puts itself out there as a candidate to be an alternative term that one might use if one got tired of saying "irony" or "paradox."

如果“讽刺“，“悖论“一类的词,用的太多,可以用“朦胧“来替换“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The idea is to give every candidate an equal opportunity, and prevent well funded politicians from gaining an unfair advantage.

VOA: standard.2009.07.27

Anytime you find yourself in this pattern, odds are, what you're doing is a candidate for being factored out, hierarchal decompositions is the buzzword you'd see in the textbooks if you're following along with any of them, but it's really just the idea of taking out common code and putting it into just one place.

任何时候你发现你处于这种模式中，可能，你所做的东西是可以提取改进的，体系分解是一个你在课本中看到的流行词,如果你遵循其中一个,这个实际上是一个把相同的代码,放到一个地方的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Under questioning, Clinton said the United States is ready to work with whatever candidate wins Uruguay's presidential election in October.

VOA: standard.2009.09.15

She is a PhD candidate in the department of music, just passed her qualifying exam with flying colors, so here she is to demonstrate the bassoon for us, lowest member of the woodwind family.

她是音乐学院的在读博士,刚刚以出色的成绩通过资格考试,她马上要为我们演奏巴松管,木管乐器中声音最低沉的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Consideration is given to an equitable geographical distribution and a candidate's contribution to the maintenance of international peace and security.

VOA: standard.2009.10.15

regardless of whether I run or not, if some other candidate is elected other than me, then they're not going to have my ideal policies.

不论我是否参选,如果除了我以外的其他候选人获胜,那么他们将不会采用我的政治理念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He is expected to gain the support of most of those who voted for an independent candidate who finished third.

VOA: standard.2009.07.26

So the idea is, any candidate who stands in this election, you know who that candidate is, you know whether they're right wing or left wing, so they can't tell you they're something else.

意思是,选举中的任何候选人,你知道他们是谁,你知道他们是左派还是右派,所以他们不能说他们在别的立场上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Dr.Penny Asbell,a doctor who performs the procedure, says people should be aware that not everyone is a good candidate for the surgery.

VOA: standard.2010.03.03

so given that we chose an odd number of people in the row, if exactly one candidate stands and that candidate is the center candidate, then that's an equilibrium.

假若我们选中行的人数为奇数,如果确实只有一个候选人参选且,那个候选人就是在中间,则那是个均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"To suggest that the United Nations in Afghanistan has supported one particular candidate over another is ludicrous,".

VOA: standard.2009.10.07

So voters vote for the closest candidate: the candidate whose position is closest to their own.

选民会投给最近的候选人,就是最接近自己的的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

California U.S.Senate candidate Carly Fiorina, a breast cancer survivor, is criticizing a recent recommendation by the U.S.

VOA: standard.2009.12.06

This is our left wing candidate, this is our moderate left wing candidate whose name is?

这是左派候选人,这是我们温和的左派候选人,名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He praised the candidate for his conduct throughout the election and said it is up to Afghan authorities to determine how to proceed.

VOA: standard.2009.11.01

She graduated from Wuhan University and is a PhD candidate in Economics at Yale.

她毕业于武汉大学,目前正攻读耶鲁的经济学博士学位

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Former Ivorian President Henri Konan Bdi, who is a candidate in the upcoming election, says the vote can still take place on November 29.

VOA: standard.2009.09.29

We're going to assume that each voter in the model is a potential candidate.

我们要假设模型中每个选民,是一个潜在的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Our kind of centrist candidate, maybe even this centrist candidate who's name is?

我们中间派的候选人,这位中间派候选人,名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选