"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

VOA: special.2009.02.22

Can you just raise your hands again, the people who were around 33, 34.

选33,34的请再举下手

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I know to be a judge, you can't just become a judge, you usually have to practice as a lawyer first.

就我所知，你不能一开始就成为法官，你必须先成为一名律师。

为了更美好的世界 - SpeakingMax英语口语达人

And don't give up, and just keep applying to as many jobs as you can."

VOA: special.2010.06.11

> Instead of putting 9.0, can you just put "float" in parenthesis?

>，如果不用9，0，你可以在把“float“放到,括号里吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These fees can be costly even if you overspend by just a few cents.

VOA: special.2009.05.21

It's a fairly recent understanding of Maybe you can just give us a little time line of what human rights means.

这是一个新近的理解,也许你可以先给我们一个时间线索,讲讲人权含义的演变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

So, clearly you don't have your notes in front of you yet, so you can just listen, take it all in.

现在你们还没有拿到讲义，所以你们只要听就行，并且理解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can buy a hat. Or just watch the beautiful sunset.

VOA: special.2010.03.22

Now if you can just persuade the English and Portsmouth soccer players of this lesson, I'd be very happy.

现在如果你能让英格兰或者朴茨茅斯球员,学会这个规律的话,我会非常高兴的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There is a plenty you can see just by walking around.

VOA: special.2009.09.21

The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?

解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can just say to your friend: two's company,three's a crowd.

VOA: special.2009.07.26

So you can just watch, take notes, but you don't have to copy every last detail down.

这样你们就能观看，记笔记，但你们不用讲每一个细节都记下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Michaelson,listen to me, you can stand there and say anything you like, just stay there one minute longer, do not move,I will be right back, one minute!" He rushed outside.

VOA: special.2011.03.05

You'd pull out your pencil and paper, you can do it as a matrix inversion if you know how to do that, or you can just simply do substitution of one equation into another to solve it.

你知道你在小学的时候是怎么做的对吧？,你拿出你的笔和纸,如果你会的话,你可以解一个方程组,或者你可以单纯地。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Everybody just really needs to be aware that the Internet is just like any other street and there are some twists and turns that can take you in to some very,very unsavory places."

VOA: special.2011.05.09

Less cleaning, to take care of the dishes and you can just throw it away.

垃圾食品省了装盘和清洗,可直接扔掉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We discovered this bicycle co-op. You can come in there and just sort through a whole garage of old parts and they'll teach you how to basically build a bicycle from the scraps."

VOA: special.2011.05.20

We are physical objects that labor under the illusion that we have free will, but after all, free will isn't something that you can just see, right?

我们生活在人有自由意志,这样的错觉下,但毕竟,自由意志不是那种可以看得到的东西,对吧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"If you want to bring about change in the world, you can't just be an advocate of somebody else doing it,"

VOA: standard.2009.09.23

You can't have just one copy; you have to have multiple copies.

你不是只有一份副本就够了;,你得有很多份才行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I can do things that are good for me,you know, not just try to exist hand-to-mouth or in survival mode,you know?

VOA: standard.2010.02.23

Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.

这同样与手指甲那么大，因为放在皮肤下，所以你只要发出信息既可以驱动，诸如你的假肢或者电脑屏幕等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"And now,I can just go on my own, you know,just get the bus and go on my own now.

VOA: standard.2010.07.28

You can just say it's RNA or DNA and you know everything about the pentose in every molecule on the chain.

你只需要说它是一个RNA或者DNA,就能知道,每个核苷酸分子的戊糖

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Our whole thing is just showing people that no matter what you go through, you still can make something out of yourself.

VOA: standard.2010.07.27

I mean the best thing you can do is just go in there and hope that they like you.

我的意思是，你能做的最好的事情就是去那儿，然后希望他们会喜欢你。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

But there are all sorts of things, you can just breathe in and breathe out, and it's a real opportunity.

但也有很多种事情，你只需吸气呼气，实为难得的机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选