-
That means you can give someone advice but you cannot force him to do something he does not want to do.
VOA: special.2009.07.12
-
When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。
-
So I'm actually writing my own fiction, and no, it's not easy. But you can actually learn from, if you read other writers.
我现在也正在写自己的小说，真的不容易。但是你可以从你以前阅读的作品中学到很多。
-
They had been interested in thorium -- a radioactive element that can fuel nuclear reactors but not be processed into weapons.
VOA: special.2010.10.15
-
When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.
当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。
-
He says a few varieties of cassava can resist brown streak, but these are not the kinds Africans like.
VOA: special.2010.06.08
-
In other words, of course the academicians and the Symbolists were obsessed with imagery, but that's not to say that a Russian formalist can't deal with imagery.
也就是说，我们知道形式主义者们对图像非常着迷，但是这不代表俄国的形式主义者们不能善用图像。
-
Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.
VOA: special.2010.02.09
-
Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.
这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。
-
But this question is not about whether people can read, but whether or not they do read.
VOA: special.2009.03.27
-
You can see I'm not too friendly to that interpretation, but it is being taken very, very seriously.
我对这种启示不是很认可,但是人们都非常认真对待
-
It's not often that you can foretell history, but I think we can in this case."
VOA: special.2010.04.28
-
You can deal with this by saying not just 5 km, but plus or minus 5 km.
你不能只说5公里,而应该是+5或者-5公里
-
The commission does not have enforcement powers, but it can suggest changes in the law.
VOA: special.2009.11.19
-
D-A-V-I-D I'm not hardcoding in D-A-V-I-D anymore but I can still use a variable.
我不再把名字写死为,而是用一个变量来代替。
-
Current treatments for rheumatoid arthritis can reduce pain, but they do not work for everyone.
VOA: special.2010.05.19
-
And that can potentially, not always, but potentially can go on and on and on.
那有可能，并非总是，但可能一直持续下去。
-
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man."
VOA: special.2009.01.19
-
Well,that's what we could say,but we can't say that until we decide he's not Napoleon.
我们是可以这么说，但只在我们认为他不是拿破仑时。
-
But the box is built so you can not turn the bar toward the hole.
VOA: special.2010.03.22
-
It's not necessary to do that, but it can be quite convenient.
虽然没有必要这样做，但是这样做是很方便的。
-
But sod can also have problems, especially if it was not very fresh.
VOA: special.2009.07.07
-
The thing is still not dominated and we could still have done exactly the same analysis, and actually you can see I'm not very far off in the numbers I made up, but things are not perfectly symmetric.
这虽然不能成为劣势策略,但我们还是能得出一样的分析结果,实际上这和我编的数字相差也不是很远,凡事并不总是绝对对称的嘛
-
"Dairy products do not cause increased secretions, but they can thicken the secretions.
VOA: special.2011.04.20
-
This was something we could not predict using Lewis structures, but we can predict using MO theory that we have a radical species here.
这是我们从Lewis结构里不能预测的，但我们可以用分子轨道理论,预测自由基。
-
That is unacceptable, but it is not irreversible. We can retake the lead."
VOA: special.2010.08.12
-
That's a wonderful claim. "You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience."
这话很好，你可以反驳黑格尔,但不能反驳圣人或经验之歌“
-
And not just the root but also the tops can be eaten.
VOA: special.2010.03.02
-
You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.
你可以上网去注册一下,不过既然目前还在选课阶段,所以今天晚上我们不开始章节的讨论
-
an interpreted language is often easier to debug, because you can still see your raw code there, but it's not always as fast.
解释语言调试起来很容易，因为你可以看到最原始的代码，但是这种语言不够快。
应用推荐