But experts say taking even small amounts over the suggested dose can cause liver damage.

VOA: special.2009.07.21

And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.

如果他们没法回答这个问题的话，我会说好吧，在你运行实验之前，先回答这个问题吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I would say, even though basketball can be somewhat fun to watch on a big screen.

所以我说，尽管在大屏幕上看篮球比赛也有它的乐趣，（现场看更好）。

现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

But experts say taking even small amounts over the recommended dose can cause liver damage.

VOA: special.2009.07.08

That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.

这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It is so nice, we are watching soccer, I dont even know his name but I can just say, Yo,what is the score my man?

VOA: standard.2010.06.19

He can't even bring himself to say, "Thus he relates, erring," so powerful is this defense against Homer.

他就不能说“因此有关他的，都是错误“,这对于荷马的抵触是这样的强烈。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Whole lives play out on Facebook. Births.Graduations.Marriage.Even divorce Some experts say that sharing too much information can have downsides - including affecting the way prospective employers may evaluate a job candidate.

VOA: standard.2010.07.23

We can say, we'd better say that you can have the very same personality even if some of the elements in your personality change.

我们可以认为，最好认为,即使你人格中的某些部分改变了,你拥有的还是同一个人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

While the results may be disappointing, proponents of testing say identifying even a small number of people is worth the effort because early treatment saves lives and can prevent the spread of HIV.

VOA: standard.2010.07.23

Again, you can't even correct for it because, let's just say, the whole population overestimated calories and things were underestimated by 30% percent, well then you just put in that correction and you know what you got.

你甚至无法纠正这个误差,因为,比方说,整个总体人群都高估了卡路里,或者都低估了30%的卡路里,研究人员纠正误差才能得到正确数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We might say, even if we are smart enough to build programs that can, by mechanistically following the program, do things we've never thought of.

我们或许说,即使我们非常聪明,可以编制些,能够机械地执行指令的程序,做一些我们从来没想到的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So even if we grant that what Socrates meant by invisible was can not be observed, we still have to say with Simmias , you know, fourth is just not true.

所以即使我们认同苏格拉底,指的无形是不能被感知，我们仍旧站在西米亚斯这边，第四点是不正确的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We can say that, but I wonder if it's possible even for these similes to convince us of the easy coexistence of these two incredibly important theological categories, free will and divine foreknowledge.

我们可以说，但是我还是怀疑，这些比喻是否能够,使我们相信如此这种两个太过于重要的相异点,即自由意志和神圣天命，之间的共存性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选