Hoop houses for winter growing can even be found at the White House, where Michelle Obama has a vegetable garden.

VOA: special.2009.12.22

And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.

他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

or you can even walk down there and see any movie you want,

或者你可以走过去，看任何你想看的电影，

闲暇时间在这里 - SpeakingMax英语口语达人

They can even be deadly. Infections of the gums and teeth can release bacteria into the blood system.

VOA: special.2009.03.11

In very severe cases, it can even defile some common objects, and in those cases, the source of impurity might have to be isolated or excluded if necessary.

在一些非常严峻的情况中，它会玷污一些普通的事物，在这种时候，不洁之源,也许只能被孤立，严重的话需要驱逐。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you like his work, you can even buy Space Invader clothing, shoes,and pictures.

VOA: special.2009.04.08

And you can get to things like the macro-stressed insure, and energy flow in a much more robust way than you can even in an advanced course of magnetism.

所以你便可以更形象地理解,像微粒，能量流动,等概念,你甚至可以,比在高级课程更讲的程度深。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It can even recall a time of success and popularity for an industry.

VOA: special.2010.06.06

We can even understand it on a molecular or cellular level now.

如今我们已经能从,分子和细胞水平对机体进行研究

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Rotational grazing can even help prevent wildfires by keeping grasslands in good condition.

VOA: special.2010.01.19

Lists differ from strings in two ways; one way is that it's mutable, the other way is that the values need not be characters. They can be numbers, they can be characters, they can be strings they can even be other lists.

有两个不同之处，一个在于数组是可变的;,另一点在于数组里面的值，不一定是字符,可以是数，可以是字符,也可以是字符串,甚至可以是其他的数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some international students can even get a year of education for free.

VOA: special.2009.06.18

And you can even put like diced chili peppers in your burger,

他们甚至可以在汉堡里放上切碎的辣椒，

In&Out 之秘密 - SpeakingMax英语口语达人

He can even make noises that sound just like the birdcalls.

VOA: special.2009.08.19

So in some sense, the first law would suggest you can sort of break even.

初看起来，热力学第一定律,可以保证这个过程是可行的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It can even cause sudden death in babies.

VOA: special.2009.05.27

Whereas we all know that the universe is of a certain kind-- -- we can't even call it Copernican anymore-- poetry has this odd preference for Ptolemaic astronomy.

虽然我们都知道宇宙是怎样的-,现在即使哥白尼的理论也不完全正确了-,但是诗歌偏爱托勒密的宇宙观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He can even jump very high without trying.

VOA: special.2010.07.17

A theodicy can be seen as heretical or even blasphemous for the simple reason that it -- think of what it assumes.

斯奥迪斯会被看作是异端思想甚至是亵渎上帝,原因很简单--想想斯奥迪斯假定了什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I was hopeless." "Now after treatment, I can even go to the toilet, I can go to the shop, I can do little things."

VOA: standard.2010.07.12

up here if you want beer flavor this might be Guinness, which I can't even spell, but you know what I mean.

在这边的啤酒口味是,吉尼斯,我甚至不知道怎么拼,但你们知道我说的是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They can even map a pathogen's genetic code, which changes from generation to generation.

VOA: standard.2010.05.05

Of course death can be the final consequence of this, but even short of death, a number of very bad things can happen.

并有可能最终导致死亡,即使不考虑死亡,仍存在一系列的负面影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Blogging sites are tracked and some bloggers can even be arrested.

VOA: standard.2010.06.15

Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

有人没看到的吗？,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个小片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该和我们看到的光谱是吻合的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Chemical sprays like air fresheners,hair spray, household cleaning products and even strong perfumes can also trigger an asthma attack.

VOA: special.2009.07.28

We can say, we'd better say that you can have the very same personality even if some of the elements in your personality change.

我们可以认为，最好认为,即使你人格中的某些部分改变了,你拥有的还是同一个人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Prison spokesman Mark Vernarelli says most teens who visit come to understand what even one bad decision can mean.

VOA: special.2010.11.11

The clue to the flaw is that you can't even call this study an experiment.

何出此言,因为这个研究根本就称不上实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Where even if you can find somebody who's going to be a first quartile manager, there's almost no difference between the first quartile return and the third quartile return.

即使你能找到一位,一流的经理人,但在债券市场收益中,第一和第三个四分位数之间几乎没有区别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选