-
The poems can be no longer than three minutes and are rated from zero to ten, ten being the best score possible.
VOA: special.2009.04.27
-
That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.
这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。
-
It's usually best to respond in a complete sentence rather than saying yes or no which can be ambiguous.
一般来说，回答最好是完整的句子，而不是简单的模棱两可的“是”或“不是”。
-
They are proof that the best thing that can happen to a man is to be born lucky.
VOA: special.2010.03.27
-
So we've tagged each of your numbers to your actual recitation, so we can see today which recitation actually is going to be doing the best in terms of clicker questions, who's going to get the most correct today.
我们已经将你们的学号,与你们参加的习题讨论小组关联起来了，这样通过回答选择题,我们就可以来比一比，哪个小组答对的人最多。
-
Inside,all of the walls can be moved to best fit the art collection.
VOA: special.2009.12.13
-
The best possible portfolio that you can get would be points along this straight line.
你所能得到的最佳资产投资组合,就是这条线上的一系列点。
-
And better in the general sense: become better in schoolwork, become a better person, become a better writer become as best as I can be in all aspects of my life."
VOA: special.2009.12.28
-
The philosopher can never be truly loyal to anyone or anything but what is best.
哲学家永远都不会真的对任何人或事物忠诚,而是追求最好的人事物。
-
"We need to pass a bill. It needs to be the best bill we can possibly get through Congress.
VOA: standard.2009.09.02
-
So that would be the best we can do.
这是能够做到的最好的情况。
-
Valeriy Gabisov of the independent Civil Rights Committee noted that corruption exists everywhere and can at best be minimized, not eliminated.
VOA: standard.2009.05.15
-
So Israelite accounts of creation contain ; clear allusions to and resonances of Ancient Near Eastern cosmogonies; but perhaps Genesis 1 can best be described as Demythologizing what was a common cultural heritage.
以色列的创世故事中包含了,对古代近东宇宙学明确的影射和暗示;,也许《创世纪》可以被描述为,对共同文化遗产的去传奇化。
-
"I feel that I'm in the best shape that I could possibly be. There's nothing else more I can do at this point.
VOA: standard.2009.08.19
-
You are saying that's one of the things that would've been better if... And making it permanent. -Right And that's the very good sort of bang for buck, permanent tax change So you both view this actually as a missed opportunity, at best really, right? -Yeah It's the best it can be said for. Alright.
你的意思是，有些事原本可以做得更好,这个是其中之一，对吗。,关键在于任何措施都必须是长期的，-没错,恒定的税率改制，绝对划算,这么说，你们两位都认为,这充其量只是错失良机而已，对吗，-没错,也只能这么说说了，是吧。
-
And we have to be as prepared as best as we possibly can."
VOA: standard.2010.02.21
-
I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.
现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。
-
"And while we will continue to do everything we can, we cannot be sure what the future will hold, but we are doing our absolute level best."
VOA: standard.2009.07.29
-
so you can be the best, you can possibly be on stage or on film or on TV?
并调整到最好的状态，出现在舞台上、电影里或电视里呢？
-
So what you'll be hearing are approximations as best we can make them of what's going on.
因此 你们将会学到的是,我们尽可能还原的真实情况
-
And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.
从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。
-
and you've tried to be the best girlfriend you can.
你也尽最大的努力尝试做一个好女友。
-
I can use the "what kind of" question to ask him which product would be best for my needs.
我可以用“what kind of”问句来询问哪种产品最符合我的需要。
-
No no question that I can think of can be more fundamental. And this finally raises the question of the relation between the best regime or the good regime and what we could say are actually existing regimes regimes that we are all familiar with.
不，我想不出其它,更基础的问题,而这将带出一个问题,即最优政体与好政体之间的关系,及我们实际上可说的是，现存的政体,那个我们都非常熟悉的政体。
-
Well, you can go to Treasury Direct as an individual and buy a Treasury bill, but it may not be the best place to buy.
可以用个人身份,在"国库指南"上购买短期国库券,但是那里并不是最好的选择
应用推荐