-
We had some calls from Sydney and Melbourne after they saw an ad saying 'Hey you know,we would like to be involved in the film,' and everything.
VOA: standard.2010.02.15
-
So, the broker calls you up and says, Google wants to buy all of its shares--I'm being silly here.
然后经纪人给你打来电话说,谷歌想购回所有股份...这当然是我编的
-
studio stuffs that comes in, other artists, any calls you get.
工作室的事情，其它艺术家的问题，你会接到各种电话。
-
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
-
What if he calls you again?
要是他再打你电话怎么办？
-
So, you can have a kind of system of symbols that's gemlike and pleasurable and that calls you to submit to it as it does here for Oedipa, but in the end there is something more that her search will produce, and that is the moment of compassion.
所以你能够有种珍贵和令人愉快的象征系统,它能让你向它屈服,就像对Oedipa一样，不过在最后她的寻找得到了更多的东西,这就是同情的瞬间，我想提出的是眼泪贯穿了正本书。
-
Well, if that function calls another function, you put another tray on, and so that new tray represents that function's chunk of memory.
好的，如果那个函数调用另一个函数，你再放一个托盘在上面，新的托盘代表,那个函数的内存块。
-
I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.
不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。
-
You'll note in this passage from Areopagitica that Milton himself calls Spenser a teacher.
你们可以在《论出版自由》的文章中看到,弥尔顿称斯潘塞为老师。
-
If you use hoplites, your state will be, what he calls a Politea, a moderate regime.
以重步兵作为主力的,一定是宪制城邦,一种折衷的政体
-
It is in these times, you might say, when individuals of extraordinary virtue and capacity, prophetic qualities, as he calls it in chapter 6, are most likely to emerge.
也就是在这些时期，当具有非凡美德与能力的个体,或说先知特质，如他在第，6，章所称，最有可能现身。
-
I don't want to really know that much about you, I don't want to really share anything of me with you, but I am committed to maintaining this physical attraction to you" Well, that's what Sternberg calls "fatuous love."
关于你，我不想了解太多，也不想和你分享我的秘密，但是我承诺,和你保持这种肉体关系“,斯腾伯格把这种感情叫做愚蠢式爱情“
-
and you still have not received the phone calls. So you're in your room, waiting, waiting, waiting
还是没有接到电话。你在你的房里苦苦等待着。
-
So again, I put in numcalls this num calls, which you can ignore.
所以再一次我会加上,这个，你们可以忽略这个。
-
We saw some quadratic algorithms, typically those are things with multiple nested loops, or iterative or recursive calls, where you're doing, say, a linear amount of time but you're doing it a linear number of times and so it becomes quadratic, and you'll see other polynomial kinds of algorithms.
我们看过一些平方算法，他们一般进行了多次嵌套循环,或者递归迭代调用，对一个线性操作调用线性次,这样就变成平方次了,以后你们能看到,一些多项式算法。
-
Second thing we've got to worry about is, what's a basic step? All right, if I bury a whole lot of computation inside of something, I can say, wow, this program, you know, runs in one step. Unfortunately, that one step calls the Oracle at Delphi and gets an answer back. Maybe not quite what you want.
我们需要担心的第二件事情就是，什么该作为一个基本的步骤呢？,如果我把一大堆的计算过程放到里面，我可以说，噢，这个程序你知道的，一步就完成了，不幸的是,这一步可能要靠预言家才能得到答案,这可能跟你想要的结果不太相同吧。
-
that you were coming in to study what he calls "the master science " " the science of sciences " in some respects. It is that priority that Aristotle attributes to the regime that I think is what distinguishes his kind of political science from that of today.
你正开始学习的,是他所谓的主导科学“,“科学中的科学“,就某些层面而言,就因为亚里士多德将这种优先考虑,加到政体之中，因此让他的政治科学,有别于今日的政治科学。
-
cs50 h It's not called standard io.h, it's called cs50.h. That's where the code we wrote for you will live and then we'll see how to do this in examples today onward but we wrote for you some tools, some functions that calls GetChar for get a character.
当然不是标准输入输出库了，而是叫做,这里面有一些我们写的代码,等一下我会举几个例子,我们写了一些函数,比如GetChar，意思是得到一个变量。
应用推荐