In eighteen forty-one, the British navy officer James Ross discovered areas now called the Ross Sea and Ross Ice Shelf.

VOA: special.2009.06.03

gosh, I can't remember what it's called now, but it's essentially how our courts work

叫做……噢，我一时想不起来它的名字了，大概是关于法庭的运转，

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

So one of the things that we've done for a while now is, we have this thing called Director Day.

所以我们一直在做的是，设立董事日。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Right now a program called the Black Barbershop Health Outreach Program is traveling to fifty cities across the United States.

VOA: special.2010.10.27

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Poets called it the Golden Age. A golden age now describes a historical period of great artistic,scientific or economic progress.

VOA: special.2010.06.06

Because whenever we say,"Asia Minor," we're talking about that section around the Mediterranean that now is called Turkey. But it was called Asia Minor, generally,in the Roman Imperial Period.

因为当我们说到“小亚细亚“,指的便是地中海附近,现在那里叫土耳其，但在罗马帝国时代，它通常被称为小亚细亚。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now,the event is administered by a twelve-person group called the Take Our Daughters and Sons to Work Foundation.

VOA: special.2010.04.30

s1 It's a little square, it's going to be called s1 and that's what exists as of line two of this program, GetSting but now I've called get string.

这是一个正方形，叫做1,这就是程序中第二行代码所表示的，现在我调用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now,researchers with the Rehabilitation Institute of Chicago are working on another method called TMR, or targeted muscle reinnervation.

VOA: special.2009.03.10

We know now that it's caused by a related virus, called vaccinia, remember the virus that causes smallpox is called variola.

我们现在知道这病由一种相关的病毒引起,这种病毒叫牛痘病毒,想想天花病毒也被叫做牛痘病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now,officials at the Glasgow airport in Scotland are testing a new security device called an "electronic sniffer dog."

VOA: special.2011.01.17

Now there's another kind of counterpoint called "Free counterpoint" where it's highly independent lines are sounding but they're not imitating one another.

现在又有了另外一种,对位法叫作,自由对位,乐曲里独立的声线同时进行,但是没有彼此模仿

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He played in the recreational league now called Sports on the Hill, based in the Capital Hill neighborhood.

VOA: special.2010.06.02

There is an institution called the "gold standard" now totally and completely gone everywhere in the world.

这里有一个机构叫做“金本位制度“,现在完全在,世界各地遍及。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the nineteen forties, he began preparing students for the Scholastic Aptitude Test, now just called the SAT.

VOA: special.2009.09.17

We're going to see variations of this, we're going to see a variation of it called recursion, a little later on, but for now we're just going to talk about how do we do iterations.

我们稍后会去，看它的变量,它的所谓的递归数的变量，但是现在我得先讲讲,怎么来实现迭代。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was his idea for Ella to record the now famous series of record albums called the "Songbooks."

VOA: special.2010.07.04

This is called the Born-Haber Cycle, what I am showing you right now.

这个是玻恩-哈伯循环，也就是我正在讲的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But now a program called Kilimo Salama, or safe farming, offers low-cost insurance in parts of Kenya.

VOA: special.2010.05.11

Unless the philosophers rule as kings or those now called kings, genuinely philosophize, there will be no rest from the ills for the cities, ?! he says, right?

除非让哲学家为王统治,或现时为王者，真诚地开始哲思，不然城市中的苦恼将永不止息，他这么强调，对吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Doctor Beck worked at what is now called Case Western Reserve University School of Medicine in Ohio.

VOA: special.2009.08.11

The letters, the design of the writing comes, in fact, from Asia, probably from--almost certainly from Phoenicia, the land that is now called Lebanon and the language that was for that script was Semitic language.

事实上,材料中的字母和符号都来自,亚洲,很可能来自--应该能肯定是,来自腓尼基,就是现在被叫做黎巴嫩的地方,书稿的语言用的是闪米特语

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The sports arena, now called Verizon Center, brought new life to this area of the city.

VOA: special.2009.12.27

Now one of the books that will be assigned for the class is by Michael Pollan called, In Defense of Food, and he spends some time in that book discussing and he has a very interesting take on it.

这门课要布置给你们阅读的书中,有一本是迈克尔·鲍兰写的,为食物辩护,书中的部分内容,是讨论何为食物,他的某些见解很独到

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The project is now called the Paul S.Sarbanes Ecosystem Restoration Project at Poplar Island.

VOA: special.2009.10.06

After defeating the Persians again, he pushed his army all the way to the Indus River in India, to the western part of what's now India, and what was then called India also by Greeks.

再次击败波斯军队后，他一路推进，抵达了印度的印度河，如今的印度西部，当时希腊人也称之为印度。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

After the revolution, Alisa returned to Saint Petersburg, now called Petrograd, to attend college.

VOA: special.2010.06.06

Now finally, I want to talk about the current situation in what's called the subprime crisis.

我要讲一下目前的情形,也就是次贷危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's lots of these so called signaling proteins that have been identified now.

现在有很多这样的,所谓信号蛋白被发现

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选