Here is a more hopeful song, James Taylor's "October Road" from his album by the same name.

VOA: special.2009.11.09

By the same token, what Iser is saying is that the space of meaning is "virtual" -this is the word he uses.

同样地，伊瑟尔说,含义所在的空间是“虚拟的“,他用的就是这个词。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's look at how these two different ways can be used and expressed by the same pattern.

下面我们来看看这同一个句型怎样可以用和表达这两种不同的用法。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He said he and Lindhout were held by the same people who kidnapped them.

VOA: standard.2009.11.26

They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

他们在不同的国家长大，娶了相似的妻子，喝同一种啤酒，为自己的孩子取相同的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

By the same year,it says, will come from renewable sources.

VOA: standard.2009.11.26

By the same token, if literature has effects, it must have effects on someone, and this gives rise to the equally interesting and vexing question, "What is a reader?"

同样，如果文学史有影响的，它一定会对某些人产生影响，它也会引出一个同样有趣,而恼人的问题，“读者是谁？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"That helps the sport grow. If we just stayed all our separate little ways, the sport would never get momentum, so it's basically a national movement where we have one governing body kind of governing all the rules so we all play by the same rules."

VOA: standard.2010.08.03

By the same token the cult, Kaufman says, has no automatic or material power.

出于同样的原因，祭仪本身不能产生能量。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it is still possible to make paper by hand, since the steps are the same as using big machines.

VOA: special.2009.07.06

Not all of these opinions are shared by the same number, by no means, of scholars. Some of them are far out.

这些观点的支持率也不一样,也就是说,这些学者中的有些观点已经明显过时了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said the same right had been given to people in New Mexico and Utah by the compromise of eighteen fifty.

VOA: special.2009.04.23

Then, I pull it again by the same amount and let it go; I do it 10 times.

然后,我再用相同的力拉它,再放手,这样做 10 次

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I won't stand by while the special interests use the same old tactics to keep things exactly the way they are.

VOA: special.2009.09.12

So, by the same logic, that means that all of our positively charged ions are, in fact, going to be smaller in terms of radius, compared to their neutral parents.

那么，按照相同的逻辑，我们所有的正离子，事实上，它们的半径都会缩小，与它们的中性母体相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He was dressed simply. His clothes were the same as those worn by the lowest soldiers in his army.

VOA: special.2009.12.24

If they both go up by the same proportion, then numerator and denominator go up by the same amount, so there's no change.

如果大家都上升了相同幅度,分子和分母同比例增大,则没有变化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he says it must start in the schools by giving all Indian children the same instruction on physical activity and diet.

VOA: special.2010.05.12

One useful thing about separating receptors into types or families is that we found that many different receptors work by the same basic underlying mechanism.

我们将受体进行分类的一个依据,就是我们发现,很多受体有相同的作用机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At the same time,though, a campaign launched by Mexico's president against traffickers has led to bloody drug wars.

VOA: special.2010.10.11

Music gets us to do particular kinds of things, gets us to feel particular kinds of ways, and I think these two pieces by the same composer get-- cause--us to feel very, very different, cause a different mood, a different psychological state, to come over us.

音乐赋予我们别样的行为方式,让我们通过别样的途径来感受,还有我觉得这两首来自同一个作者的乐曲,给予我们截然不同的感受,两种截然不同的情绪,两种截然不同的精神状态,笼罩着我们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He said Van Buren slept in the same kind of bed as the one used by the French King, Louis the 15th.

VOA: special.2009.01.22

H And, by the way, if you do this for the hydrogen, H it ought to come out the same.

顺便说一句，如果是，或者如果是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Phase five is marked by human-to-human spread of the virus into at least two countries in the same area of the world.

VOA: special.2009.05.06

I am by the way at the moment trying to do the same thing in Cuba, with absolutely no success.

现在我试图在古巴做同样的工作,但现在收获还不大。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was the same special motorcycle made by the Douglas Motor Works so many years ago.

VOA: special.2009.01.14

Notice by the by that logically speaking, there is nothing that stops the very same thing from being both.

请注意在逻辑上而言，没有东西阻止两者兼而有之。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

By two thousand five, they say,farms in northern China produced about the same amount of corn per hectare as farms in the American Midwest.

VOA: special.2009.07.28

We continue to ask the same questions that were asked by Plato Machiavelli Hobbes and others.

我们持续提出相同的问题,就像柏拉图，马奇亚维利，贺伯斯,及其它人当时提出时一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Hang on a second, everyone see that 10 is going to be dominated by 9 in exactly the same way?

稍等一下,大家都应该能看出来同样的,立场9优于立场10对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选