He vetoed a number of programs that he thought interfered with rights given to the states by the Constitution.

VOA: special.2010.01.28

They would say, oh no I wasn't influenced by that number.

他们说,不,我没有被那个数字影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, in looking at a stock, if you ask people to predict a stock market price they think of some number that they saw before and they are overly influenced by that number.

例如,预测股票时,如果让人们去预测一支股票的价格,人们会想起之前见过的数字,并深受其影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it expects that number to increase to forty-five billion dollars by the end of this year, even with the current economic downturn.

VOA: special.2009.02.23

So by parallel we mean - they're either both spin up remember that's our spin quantum number, that fourth quantum number.

所以我们意味着,它们都是自旋向上,记住我们的自旋量子数，是第四个量子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then he divided that number by the square of their distance apart.

VOA: special.2011.06.01

Here's the problem with that technique, and by the way, a number of programming languages use this, including Lisp.

这会指向元素的值，然后对内存进行切分,关于这种技术有个问题，顺路说下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The committee noted that the number of days spent by passengers on ships in the area has increased by one hundred fifty percent in the last fifteen years.

VOA: special.2009.12.16

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's not just attendee figures that are increasing, the number of South By Southwest performers are on the rise as well.

VOA: standard.2010.04.07

And it turns out that simply by counting the number of those spikes that occurs at a period of time.

随后，只要数一数在一定时间内,产生的尖峰脉冲的数量。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Army Spokesman Athar Abbas tells VOA that the military will deploy an unspecified number of troops if asked by the government.

VOA: standard.2009.03.14

And it's for that whole unit that you've got some heat capacity. How much heat does it take the warm the entire thing up or the insides of the thing up by a degree? It's that number right.

由这个单位你能知道,一些热容的信息，要让这整个装置,或里面放置的东西,升温一度需要多少热量？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"And I don't think that's going to disappear by any finding of a limited review of a relatively-small number of ballots.

VOA: standard.2009.06.29

The number that you choose to rotate your letters by is what we call in cryptography, a key.

你选择的旋转字母的数量,就是所谓的加密学，一个密钥。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's the number 12 followed by 12 zeroes,or roughly $40,000 for every man,woman and child living in the United States.

VOA: standard.2010.01.15

The beauty of that is now we have discovered a notion of what it means to multiply a vector by a number.

现在最美妙的就是我们就已经知道,数字乘以矢量的意义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And it's there that an increasing number of soldiers are being killed on an almost daily basis, many by roadside bombs.

VOA: standard.2009.09.04

Did--were people surprised by the number of calories that you total up at the end of the day?

有没有人对自己一天的热量摄取量,感到吃惊的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It's a curriculum that helped Singapore math students skyrocket to number one by the 1990s and that's where they've stayed ever since."

VOA: standard.2010.08.10

So Socrates has what he wants, once we give him premise number two, that the eternal, non-physical can only be grasped by the eternal, non-physical.

所以如果我们同意他的前提二,苏格拉底就得到了他想要的,前提二说永恒,非现实的事物,只能被永恒,非现实的事物认知

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I am impressed by the fact that a number of NATO nations have sent troops.

VOA: standard.2009.09.29

When I say manufacturing, you understand everything is done by hand, but you see things like shops that contain a number of slaves working for a master.

你应明白,我所说的制造业是指手工业,但也包括,若干奴隶为主人工作的作坊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Georgian Interior Ministry spokesman Shota Utiashvili told VOA that huge problems remain from last year's war, including the large number of people displaced by the fighting.

VOA: standard.2009.08.26

The first was the objection, the claim that utilitarianism, " by concerning itself with the greatest good for the greatest number, fails adequately to respect individual rights.

第一点异议，是说功利主义，只关注“为最多的人谋求最大的幸福，没有充分地尊重个人权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"There is another reason which of course they do not say, and it is understood by a number of people, including myself, that Iran-Ayatollah Khamenei wants the bomb,"

VOA: standard.2009.10.28

One of the interesting properties of cells that are in exponential growth is that the time to increase the cell number by a factor of 2 is always the same.

细胞有一个有趣的性质,那就是在指数增长阶段,细胞增长的速度,永远是以二为底数来增长的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Again,Colonel Lapan. "The sense that there are somehow 13 that weren't authorized or that are somehow new, well then that would make the 68 number go up by 13,000,wouldn't it?

VOA: standard.2009.10.13

Is there any significance at all, for example, in the number of photons that are hitting the metal or being absorbed by the metal.

举例来说，若干个光子撞击金属,或者被金属吸收究竟是否有意义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All that matters is the ratio: how many shares I own divided by the number of shares outstanding.

比例才是最根本的要素,我有的股数除以总发行股数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选