"A strategy that reassures and mobilizes ordinary Afghans to resist the Taliban, that divides the insurgency by reintegrating and reconciling those is search of money,status or power.
VOA: standard.2009.11.17
The uncertain status of divine providence here, I think, is made clear by its figuration as a moon.
这里神圣的天意的不确定的地位,被月亮这个比喻表现的更为清晰。
Edward King gave his life, and he's recompensed by his new status as the genius of the shore.
爱德华金献出了他的生命,并得到了作为新的天才的地位的回报。
O'Hanlon believes the Nobel Committee was blinded by the president's near-pop star status in some countries, and that the young president has no real achievements that merit such an award.
VOA: standard.2009.10.09
But these were not problems brought on by the Romans, these were local problems, and part of it was precisely because the Jews had been recognized by the Romans as having a special status in some places, and this caused some kind of local resentment.
但这些问题都不是罗马人引起的,都是当地问题,部分原因是犹太人被罗马人认可,在某些地方拥有特殊地位,引起了当地人的仇视。
Makowski says Kaczynski has played on his status as opposition leader by arguing that it could be dangerous for the Civic Platform (Platforma Obywatelska) to control both the Parliament and the Presidency.
VOA: standard.2010.07.03
So there are two components integral and inseparable in the concept of holiness: initial assignment of holy status by God and establishment of rules to preserve that holy status, and secondly, actualization of that holiness by humans through the observance of the commandments and rules that mark that thing off as holy.
因此在神圣这一概念中,有两个组成部分,一个是上帝最初形成的神圣状态,和为了保持这个神圣状态而建立的规则制度,第二个是,人们通过遵守戒律,而将神圣现实化到生活中,将神圣的事物标记出来。
He said the de facto authorities also made reference in a letter to his government about the embassy as a "facility" run by the Brazilians, implying that it does not enjoy diplomatic status.
VOA: standard.2009.09.25
应用推荐