And that set of things is identified by the sequence of commands that are indented in, this one right here, following the colon but before I get back to the same place in terms of the indentation.

这个集合就是,后面缩进的一系列命令，就是这一块，在冒号后面,但是要,通过缩进。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

By that, I mean that everyone's life is a sequence of shocks that accumulate over your life.

这就是说,每个人的生活都是由一连串的,冲击组成的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mitosis is an orderly sequence of events by which one parent cell becomes two daughter cells.

有丝分裂是指一个亲代细胞,变为两个子细胞的有序的过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Strings are captured in Python with an open quote and some sequence of characters followed by a closed quote.

字符串在Python中,是以一个开引号开始,然后后面是一系列的字符,以一个尾引号结束。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Call what has occurred by the end of that sequence of events, "Bodily death."

把这些发生在最后阶段的事称做,肉体死亡

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Milton clearly wants us to know that this Nativity Ode was written by a young Londoner in 1629, but it's a poem that is at the same time deliverable to the infant Christ by some extraordinary violation, of course, of all of the established laws of temporal sequence.

显然弥尔顿想让我们了解这首《圣诞清晨歌》,是在1629由一位伦敦年轻人写的，但是它同时也是一首,通过非同寻常的方法能够交到圣婴手里的诗，当然这就需要他违反现有的一系列法律。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

OK. And how do I create them? Well, the representation is, following a square bracket, followed by a sequence of elements, separated by commas, followed by a closed square bracket.

就是一个有序的序列，好，那么我们怎么创建元组呢？,好，表达式是，一个方括号，后面是一系列的元素，以逗号分开,以一个闭方括号结束，这就是我刚才所说的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

我可能得把这个数字变为字符串,请注意我这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But literally all I can do at this stage is write what we would call a straight-line program, that is, a program in which we execute in which we execute the sequence of instructions one by one.

但是字面上来说,我们现在学到的,都是所谓的直线程序，也就是，一个接一个的执行,一系列的,指令的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well one way you could do it is by saying 'if I have this one base pair difference then this sequence is going to be cut by a specific restriction enzyme that recognizes the sequence CTGAGGA'.

一种方法是通过考虑,"如果我有这个不同的碱基对,那该序列必然会,被特定的限制酶识别并切割,这个特定的限制酶能识别,CTGAGGA "

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选