-
The next day, Joe Rosenthal's film went by airplane to the island of Guam where it was developed and printed.
VOA: special.2011.05.30
-
That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.
在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。
-
I really need to get a car by next week. I need it for work.
我下周得买辆车。我得开车去上班。
-
The report says temperatures are estimated to increase by several degrees Celsius in the next one hundred years.
VOA: special.2009.05.12
-
With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.
这些不协调音程的频率,听起来彼此很相似,频率很相近
-
He wants to let the Bush administration's tax cuts for the wealthiest Americans end next year, replaced by a middle-class tax cut.
VOA: special.2009.02.27
-
Well I ought to be able to do that by simply generalizing the loop. And that's what the next piece of code on your a hand out shows you.
好的通过生成这个循环,我应该能够达到目的,这也是你们的讲义中下一段代码。
-
The next year, Edward Kennedy was elected to the Senate seat formerly held by his brother John.
VOA: special.2009.09.13
-
You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.
你们不用今天做,下星期一吧：,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。
-
The surrender demand was carried to Sumter the next day by a group of Confederate officers.
VOA: special.2009.08.06
-
Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.
在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。
-
On Tuesday, its officers accepted a decision by FINA members to ban high-tech swimsuits next year.
VOA: special.2009.08.01
-
Could you tell Michael Jordan he has to skip the next week's games and go down to help the people displaced by Hurricane Katrina?
你能强迫乔丹，放弃下周的比赛,必须下灾区去帮助卡特里娜飓风的灾民吗？
-
And it wants to cut more than one thousand dealerships by the end of next year.
VOA: special.2009.06.05
-
I think I'll--I want to begin next class by wrapping up and explaining the Harlow studies in more detail and what they tell us.
下节课我会展开并解释,哈洛的研究,告诉我们的具体细节。
-
The goal is for all troops to leave Iraq by the end of next year.
VOA: special.2010.08.07
-
They can't imagine -they don't have the power of imagination to think what the next crisis will be like, so it catches them by surprise.
他们无法想象,他们根本想象不出,下次危机爆发是什么样,所以危机发生时他们措手不及
-
By the next year, the number of students had increased to one hundred sixteen.
VOA: special.2010.06.27
-
I want to begin the next lecture by taking up those passages.
我下节课会讲这几篇文章。
-
By next month all countries are supposed to have plans for cutting emissions.
VOA: special.2009.12.26
-
There's no question that the shock experienced by the first readers of Paradise Lost had next to nothing to do with the content of this poem, which might strike us as shocking in itself.
毫无疑问，初次阅读《失乐园》的读者,会觉得震惊全然是因为它的内容，这首诗内容本身就是令人震惊的。
-
That means these children will not die of these diseases,5.4 million, and we hope to prevent 4.2 million premature deaths by keeping immunization rates high over the next five years for basic immunization and rolling out vaccines against pneumonia and rotavirus diarrhea."
VOA: special.2010.09.15
-
And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.
很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。
-
Now therefore I do recommend and assign Thursday the twenty-sixth day of November next to be devoted by the people of these states to the service of that great and glorious being, who is the beneficent author of all the good that was,that is, or that will be .
VOA: special.2009.11.23
-
By the next slice down we'll be able to eliminate what is it about 20 and above, so 30 down to above 20, and this will be an 'in shoes, in shoes, in shoes'.
再往下我们可以继续剔除,是多少来着,20以上的数,在20到30之间的,而这会是一个三次换位思考的过程
-
"GAVI's goal over the next five years, by twenty-fifteen, is to immunize millions more children and save an additional four million children's lives, purely by providing basic vaccines against diseases that are basically almost non-existent in rich countries, as well as providing new vaccines against pneumonia,diarrheal diseases and then hopefully HPV and some other vaccine-preventable diseases."
VOA: special.2011.06.15
-
Now, think what's at stake here in this worldview, especially as we transition next Thursday to a developing though by no means unanimous or homogenous northern worldview in which reform impulses get embedded.
想想在这种世界观中最薄弱的是什么,特别是我们下周四要过渡到,一个发展中的并非统一或同质的,嵌入了改革的冲动的北方世界观
-
"We estimate in WHO that over thirty million lives can be saved in the next ten years by simple measures -- reducing the level of salt by fifteen to twenty percent, reducing the amount of tobacco, and increasing the number of people who are at risk of a heart attack and stroke to be on simple preventive treatment."
VOA: special.2011.05.11
-
Having executed this instruction, that counter goes up by one and we move to the next one.
执行过这个指令之后，计数器升了一级,于是我们开始下一次的运算。
-
The bill would require the nation's industries to reduce their carbon emissions by 83 percent over the next four decades.
VOA: standard.2010.04.21
应用推荐