• This intense heat they project in a parallel beam against any object they choose, by means of a polished parabolic mirror of unknown composition, much as the mirror of a lighthouse projects a beam of light.

    VOA: special.2010.09.01

  • Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

    与土地对比,上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If so, why does the book of Joshua provide such a different account, one of outside conquest by means of a war led by the hosts of the Lord?

    若这样,为什么《约书亚书》中是完全不同的描述,是由上帝所带领的外部侵略战争?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And,it means that transgenic marmosets can be produced from breeding instead of by the lengthy process of injecting fertilized eggs.

    VOA: special.2009.06.23

  • So the meaning in life will be furthered by means of this kind of communication that takes place through responsivity.

    因此生命的意义可以通过这种,相互交流而深化,而交流的途径就是反应。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.

    VOA: special.2009.09.13

  • Every conflict and contradiction within an individual or within the society at large could be interpreted by means of a related conflict, or a related contradiction, culled somewhere from the writings of scripture.

    所有个人或者社会的矛盾和冲突,都可以通过圣经中节选的相关的,矛盾和冲突的解决方式,来解决。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This means you should not risk losing something you have by trying to get more of something you do not have.

    VOA: special.2010.06.13

  • Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?

    我看着这些原版书,但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思,所以我干嘛费劲去用俄语?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Collectivism is the system of ownership and control of the means of production by the people collectively, usually under the supervision of a government.

    VOA: special.2010.06.06

  • Most frequently, chord changes come on the downbeat so composers signal to us in a fourth way the downbeat by means of chord change.

    通常,和弦的变化都在重拍上,所以作曲家们用这第四种途径,通过和弦的变化告诉我们重拍的位置

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The act said the purpose was to "conserve the scenery and the natural and historic objects and the wild life therein and to provide for the enjoyment of the same in such manner and by such means as will leave them unimpaired for the enjoyment of future generations."

    VOA: special.2009.09.28

  • And I'm asking not about the locomotive and the caboose but rather I'm asking about the train that I picked out by means of the locomotive and the caboose.

    现在我不是问火车头和车尾,我是问火车,通过指出火车头和车尾,来讨论火车。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "The critical issue was, of course,politics." "They by all means are trying to keep General Noriega in jail.

    VOA: standard.2010.07.07

  • This is all by means of review but the question you can now ask is, "Fine. That's why moral feelings might evolve, but what do we know as psychologists about the emergence in nature of moral feelings in individuals?

    这些知识我们以前都学过,现在你们要问一个问题,“好了,道德情感是这样产生的,但我们心理学家知不知道,自然界中的个体的道德情感是如何出现的?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "The health care scheme, under reconciliation, means decisions made by the government, behind closed doors, against the wishes of the American people."

    VOA: standard.2010.03.10

  • So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.

    所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • PNC Financial Services chief economist Stuart Hoffman: "These are not the kind of numbers that signal the recession is over by any means,"

    VOA: standard.2009.04.02

  • That means the force you're applying is cancelled by another force, which has got to be the force of friction.

    意味着你施加在物体上的力被另一个力抵消了,这个力就是摩擦力

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • By 2008, Laura Bell had the financial means to move to Nashville, and fulfill her original dream of a career in Country music.

    VOA: standard.2010.06.18

  • So the open curly brace followed by the closed curly brace means everything inside of these curly braces should get executed, but only if that first condition is actually true.

    所以左花括号后面跟着,右花括号,这意味着花括号里面所有的代码,都应该是要被执行的,但只有当第一个条件是正确的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The same means of communication that were used to speak out are being used by the government as a way of shutting down the opposition.

    VOA: standard.2010.06.15

  • In the very red means in that part of the brain is stimulated by the centre of your visual field.

    红色部分说明这部分的大脑,收到视野中心的刺激。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • "So,we think this is going to create a very dire situation where some of us might think of it as genocide by other means rather than by bullets - killing these people slowly through starvation, disease and lack of sanitation,"

    VOA: standard.2009.03.28

  • That's one of the beauties of proteins as working molecules is that their structure can be changed by subtle means.

    蛋白质作为一种生物活性分子,其优势之一是,能够通过精细的方法改变其结构

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • and led to massive taxpayer funded bailouts. President Obama, who has made Wall Street reform one of his top priorities, says the reform package passed by the Senate late Thursday means financial firms will now be held accountable for their actions.

    VOA: standard.2010.05.21

  • So, really I'm pretty happy with what I've gotten to do, and I just want to say we're not trying to convert all of them you pre-med people, by any means.

    事实上,我很对我所做的事情很高兴,我想说我并不是想。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Who learns better? What types of materials are better types with the particular technology than by conventional means?

    谁学得更好了,哪种材料更适于搭配某一特定的技术,以起到比传统方法更好的效果?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Not all of these opinions are shared by the same number, by no means, of scholars. Some of them are far out.

    这些观点的支持率也不一样,也就是说,这些学者中的有些观点已经明显过时了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That means that the price of each share should decline by the amount they paid out divided by the number of shares.

    这就意味着每股价格会降低,降低值为,总开支除以总股数

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定