-
"We can say that 50 percent of the burden of obesitycan be contributed by having no leisure time physical activity."
VOA: standard.2010.08.10
-
The reason I say that is, by having operator overloading I can use 1 generic interface to all of the objects that I want to use.
他在大多数情况下都是对的，我要这么说的原因是,通过运算符重载我可以,用一个通用的借口对。
-
because we are stressed, we try to compensate by having a lot of fun.
因为我们压力很大，我们就试着好好玩来弥补。
-
The other thing is that criminals are very clever. They often insulate themselves by having many different transactions in between where cigarettes are ultimately sold."
VOA: standard.2010.08.11
-
Of course, normally the way you get the same personality is by having the same body.
当然通常你只有拥有了同样的肉体,才可能拥有同样的人格。
-
"I think that by having people adopt a healthy lifestyle, both from a medical standpoint as well as nutritional and cognitive stimulation standpoint, that we can reduce the incidence of cognitive decline, which will be proof that these factors are, in fact,important."
VOA: standard.2010.06.17
-
So what this says is, you can measure time by having your own clock.
也就是说,你可以用时钟来测量时间
-
The study showed that having an extra 5,000 dollars increased a person's chances of becoming happier by about 2%.
VOA: special.2009.01.21
-
So lower-class people--now what happens, though, when you have--see your clients, your freedmen, your sons, your daughters, all these are part of this pyramid structure, and they all benefit from a strong paterfamilias, and he benefits by having a strong household and a large household.
所以低社会阶级的人。。。情况是。。。,你的被庇护人，自由人，儿子，女儿，都属于金字塔结构之一，他们都受益于强大的家长，家长也受益于强大家户。
-
About eighty percents of illnesses spread by food are still listed as having been caused by "unspecified agents."
VOA: special.2011.01.11
-
They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.
他们资助了一项研究，进行在捷克吸烟的成本效益分析，分析结果显示,让捷克人民吸烟，能让政府获利。
-
Having a happy neighbor who lived next door increased an individual's chance of being happy by 34%.
VOA: special.2009.01.21
-
Then they deal with the households by having a local office and telling people what their balance is and calling them up if they're not paying and that sort of thing.
他们还会建立地方办公室,以便处理后续事宜,告知人们,他们的贷款余额,如果没有按时还款,就给他们打电话,以及类似的事情
-
"By suddenly having an actual mechanism to value these systems in dollars, it gives you a potentially very large new mechanism for countering the other financial and economic arguments."
VOA: special.2011.05.10
-
And so you will hear Homeric characters referred to by epithets, Homer, part of the technique of passing on oral poetry is by having epithets attached to the rulers to help with the meter.
你会发现有一些别称用来称呼荷马时代的人,荷马时代,口口传诵诗歌的技巧之一,就是在统治者名字后面加上别称,使之更押韵
-
As we approached the mountain, the hills and gulleys bore the appearance of having been created by some vast, fierce torrent rushing around the base of the peak, and tearing its way through the loose earth....
VOA: special.2010.04.26
-
The way that they communicate with each other is by physically touching each other, and the way that they connect across distances is by having these process that extend from one place to another.
它们通过物理接触,来交换信息,神经之所以能跨距离传递信息,就是靠细胞间互相延伸的突起
-
"Some of our projects have looked at what we call situational impairments, which are challenges to accessibility that are caused more by the situation or context that the computer user is in instead of maybe as we usually think of accessibility as having to do with someone's own physical or cognitive state."
VOA: special.2011.04.18
-
Now I could probably make some of you very sick to your stomach by having you close your eyes and imagine eating a cockroach, and if I really walked through what you'd be experiencing if you did that, you'd be very upset.
如果我让你们闭眼睛想象吃蟑螂,可能会让你们感到恶心,如果我详细给你们讲解一遍,吃蟑螂的过程,你们会被恶心到的
-
He says having relief supplies on hand will help alleviate some of the suffering experienced by people forced to flee their homes.
VOA: standard.2009.03.28
-
So rather than go through this again a whole third time, I've gone through it once in quantities and once in prices, I'm going to get you guys to do it this time by having you do it on a homework assignment.
与其从头到尾再做第三遍,我已经从产量和价格角度从头到尾做过了,我将让你们自己,在家庭作业中完成这个工作
-
"There were hundreds of millions of people traveling the world without having their documents checked by Interpol,".
VOA: standard.2009.11.09
-
There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."
在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子
-
Having conquered the pop world, Jon decided to return to his jazz roots, inspired by such crooners as Tony Bennett, Frank Sinatra and Joe Williams.
VOA: standard.2010.04.02
-
and it was made a lot easier by having a partner.
有一个合作伙伴让整个过程变得容易许多。
-
"If we had a clean energy economy powered by wind and solar and tidal power we probably would not be here having this discussion today."
VOA: standard.2010.07.31
-
What is so different? What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?
二者差别这么大吗？只信奉一个神，与信奉由一个主神领导的诸神有什么不同？
-
"On the operations we are having at the moment, it is completely wrong to say that the loss of lives has been caused by the absence of helicopters,".
VOA: standard.2009.07.22
-
Having executed this instruction, that counter goes up by one and we move to the next one.
执行过这个指令之后，计数器升了一级,于是我们开始下一次的运算。
-
Having talked just a little bit about genres, we could conclude by saying there are other kinds of genres in music of course.
通过对音乐风格进行探讨,我们可以断定,在古典乐中,还有其他风格的音乐存在
应用推荐