"And building the awareness that one, people should recycle this for environmental purposes, as well as there is economic gain by doing it too."

VOA: standard.2010.07.12

You can see that by doing this transaction I have locked in a return between 1926 and 1927.

你们可以发现,通过以上交易,我确定了26到27年间的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When you‘re discussing your situation with a friend, you could tell them that you were doing this by using the "I'm ~ing" pattern.

当你跟一个朋友谈起你的情况时，你可以用“I'm ~ing”句型告诉他们你在做什么。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"If we are to defeat this vicious insurgency and by doing so make Britain and the world a safer place, then we must persist with our operations in Afghanistan.

VOA: standard.2009.07.13

That's why there's a lot of emphasis on sharpening your teeth by doing this class of problems.

这就是为什么强调要通过解决这些问题,来提高你的能力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm being a good parent by doing this."

我只是想做一位好家长而已“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I guess, by doing this we kind of create a culture where people just talk to each other about stuff and get what each other is thinking more clearly than they would if the organization is more bureaucratic or if like people wouldn't be heard.

这样一来,公司的文化也就形成了,人们可以自由交谈,在Facebook比在,官僚机构,或者比在个人观点不被重视的地方,能更好地了解彼此的想法。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

He rescued this melody, which was in danger of becoming excessively four-square, by doing what?

他拯救了这段旋律,它原本过于直白了,怎么做的呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

3 So here what I'm doing is 17 divided by 13, but because of this parenthetical, , -- because of that parenthetical -- that has nothing to do with math; -- this is a programming language thing -- that is a casting operation.

所以这里我要做的是用17除以，但因为这样的题外话，因为那样的题外话-,还是没有做完这个数学题;,这是一个编程语言的东西-,那是一个计算操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this diet, although it's processed by a company and sold for people doing animal studies, it more or less mimics what these animals might be eating under natural conditions.

尽管这些食物经过商业加工,并用于动物科学研究,但会尽可能的模拟,实验动物在自然环境下的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That is to say, the three parts of the cities, workers, auxiliaries, guardians, each of them all work together and each by minding their own business, that is doing their own job, out of this a certain kind of peace and harmony will prevail.

也就是说，城市的三个部份，工人，后备军人及守护者，每人都紧密合作,且各司其职，只管他们自己的事，在此以外,特定的和平及和谐将照管一切。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.

我创建了，然后给它赋值，然后，噢太酷了，通过做一点额外的工作,就可以得到点的半径和角度了，好，实际上如果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

By doing it, I got this formula.

这样一来,我就得到了这个式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So we've seen a lot of this, for instance, in office hours and maybe you too have done or are currently doing this, but there's a problem with writing a statement, like print F, followed by, get int, alone.

我们看过很多这个，例如，在办公时间,可能你们做完了或还在做这个，但是写语句的时候有个问题，就像printf，紧跟着的是GetInt，单独的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can do that, but we like to get the answer the way this gentleman described it, because we like to get an answer more readily than by doing the mundane work.

你可以那样做,但是我们喜欢,用这位同学所说的方法来得到结果,因为我们喜欢更简洁地获得结果,而不是通过繁琐的计算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And what I mean by this is the behaviorists were obsessed with the idea of doing science and they felt, largely in reaction to Freud, that claims about internal mental states like desires, wishes, goals, emotions and so on, are unscientific.

我的意思是,行为主义者沉迷于“科学“的理念之中,难以自拔,他们主要针对的是弗洛依德，他们认为那些所谓的内在心理状态,如欲望，意愿，目标，情感等等，都是不科学的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I spotted an error here, I could have spotted it by running it on different test sets, and using prints things, another way of doing it, but this idea of at least simulating it on simple examples lets you check a couple of important questions.

操作么？我在这里发现了一个错误,我也可以通过运行不同的测试集，或者运用print声明来发现这个错误，但是至少应该用简单的例子来手工模拟下,代码的思想可以让你,对一些很重要的问题进行检验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选