The loss of the space shuttle Columbia in February of two thousand three led to an investigation by the Columbia Accident Investigation Board.

VOA: special.2009.12.30

And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.

并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Heck,he deserves to have his name on the board, Marsden So, Marsden concluded by his analysis that the radius of the nucleus, and this is Rutherford, by the way, coining this term.

见鬼，他的名字配写在黑板上，马斯登,马斯登根据分析得出,核的半径，这是卢瑟福，插一句，创造了这个术语。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She told the agency's Executive Board on Monday that the level of action should not be governed by the size of a problem.

VOA: special.2011.01.19

So let me go ahead and pull up the staff solution 15 to the standard edition for a moment, the game is called 15, it takes one command line argument which is the dimensions of the board 3 by 3, 4 by 4, I'll do it 4 by 4.

下面我们继续,等一会儿，我会给出标准的解答，这个游戏叫做，有一个命令行参数，标识其大小是,3阶还是4阶，我选择4阶。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says he is a pirate on board the cargo ship al-Mizan, which was seized by pirates.

VOA: standard.2009.11.10

The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.

首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Last year Rumah Cemara's football team won the annual championship sponsored by Indonesia's National Narcotics Board.

VOA: standard.2010.04.01

I think this board does not like to go by itself.

原子核的面积。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Ahmed the alleged pirate whose phone number was given to VOA by the agent operating the ship, says no arms are on board.

VOA: standard.2009.11.10

They're hidden by that board but you saw them before.

结果写在先前那块黑板上了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Selections for the Registry, which are recommended to Mr.Billington by the National Recording Preservation Board, must be at least 10 years old and deemed "culturally,historically or aesthetically significant."

VOA: standard.2010.07.08

The moral of the story... and by the way, they bring him out during meetings of the board at University College London and the minutes record him as present but not voting.

其寓意在于。。。，顺便说一句，伦敦大学学院理事会在开会时,都会把他推出来,会议记录上写着，他到场但未参与表决。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There were 36 on board his landing craft. "Around 7:30 in the morning, we were hit by a round that come into starboard side proceeded to kill two soldiers and wound two very severely,"

VOA: standard.2009.06.02

I really think by being an activist and putting pressure on that board that has done nothing really--I think eventually that will happen, hopefully Maybe we'll have one or two more questions Two more questions and then we'll wrap up.

我觉得通过做一个改革者该做的,以及对现在无能的管理层施加压力,真的--如果顺利的话那终将发生,差不多再可以提一两个问题,再提两个问题然后我们就结束。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

About 12 hours after the House began its debate, the final tally late Saturday was 220 to 215, with 39 Democrats choosing to vote against their leadership, despite personal lobbying by President Obama to keep Democrats on board.

VOA: standard.2009.11.08

Utnapishtim And finally exhausted and battered he reaches Utnapishtim, also there on the board, Utnapishtim, who is the only mortal ever to have been granted immortality by the gods, and he comes to him and asks for his secret.

耗尽精力，终于到达，在屏幕上的Utnapishtim，是上帝恩准的唯一,可以长生不老的人，吉尔伽美什跟他讨教长生的秘密。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We can make some substitutions here using some of the derivation on the previous board which will give us the Planck constant divided by 2 pi mass of the electron times the Bohr radius.

在这里我们也可以,用我以前在黑板上写过的一些词来取代它,得到的是普朗克常数除以2π电子质量,再乘以波尔半径。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's the thing; it was hidden by the board.

这个表达式被黑板挡住了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选