But shop owners say now they only see "essential customers" those who have to buy for the marriage of a son or a daughter.

VOA: standard.2009.09.19

It's the amount that people spend on consumption goods, things that you buy for your current use, like food, shelter, clothing, etc.

它是人们购买消费品所花费的总额，为每日生活所买的东西，比如食物，住宿，衣物等。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and I think it's worth it for the extra dollar or the extra fifty cents to buy the nicer brand.

我想，值得多花一美元或五十美分去买更好的品牌产品。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

Congress reduced the surplus even more by approving money to build coastal defenses and to buy warships for the Navy.

VOA: special.2010.05.27

First of all, a lot of people don't seem to even grasp that basic point that you buy stocks for the dividends.

首先,很多人不明确这一基本点,买股票就是为了股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the black players on the team were forced to ask their white teammates to buy food for them.

VOA: special.2010.04.11

What it does for him is allow him to buy his aunt this symbol of a middle-class American domesticity, and he is a happy participant in this new purchase.

这让他能够给阿姨,买这个美国中产阶级家庭生活的象征物，而他也很高兴能这么做。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Individuals must provide fifty thousand dollars or more to the trading company to pay for the stocks they buy.

VOA: special.2010.10.10

We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.

我们告知受试者试验中有两种商品是真实的，所以如果受试者想要购买的话，就可以付钱给我们，我们把商品寄送过去，否则钱就是受试者的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But he said John needed 75 dollars to buy a gun, traps and food for the winter in the woods.

VOA: special.2010.06.26

The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.

疾控中心可以从工厂拿到较低价格的疫苗,当你听到,政府组织向世界各地,分发派送疫苗时,他们确实给的是折扣价,但却并不那么廉价

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Treasury Department would buy the silver with new paper money that could be exchanged for silver or gold.

VOA: special.2010.06.17

So if you are going to buy like expensive painting for your house, it's kind of like,

所以就像你想给你家买很贵的油漆，这就像

你如何看待纹身？ - SpeakingMax英语口语达人

This makes it more difficult for students to buy papers from companies that some call "plagiarism mills" or "essay mills."

VOA: special.2009.04.23

And he was sold for $1000.00 to an Alabama cotton planter who came up to Richmond twice a year to buy slaves.

他被以一千美元的价格卖给了一个每年两次,来里士满收购奴隶的亚拉巴马棉花种植主

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Within a month, there was money enough to buy a large area of the battlefield for a military cemetery.

VOA: special.2009.11.12

So if you don't buy this book this week, I may be able to make the advance copy of the new edition available for some of you next week.

如果你这周不买,可能下周你们,就能买到新版的了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But any concerns that parents would not want to buy it for little girls were soon proved wrong.

VOA: special.2009.04.06

and then buy insurance for it later.

你不能撞坏车以后才去投保。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Microsoft,in its struggle against Google, tried unsuccessfully last year to buy Yahoo for more than forty billion dollars.

VOA: special.2009.07.17

No. He would give it to me for free. I don't need to buy it.

没有。他会免费送给我的。我不需要买。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

In the future, project organizers want to have international donors buy the kits for girls and young women who cannot afford them.

VOA: special.2009.03.16

So I just buy what I'm going to eat for like one or two days.

我买点儿够我吃一两天的东西。

在绿色市场 - SpeakingMax英语口语达人

They can also store food for themselves, and have enough money to buy food if they need to during the lean season.

VOA: special.2009.11.17

You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.

你完全可以去，比如说买一些披头士的乐谱，但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播，事实是人们听了他们的歌，再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

George Steinbrenner led a group of investors to buy the Yankees for ten million dollars in nineteen seventy-three.

VOA: special.2010.07.26

If I were rich, I would buy a big house for my family.

要是我成了富人，就能给我的家人买一幢大房子了。

If I were 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If these offers were rejected, Slidell was to try to buy part of California for five million dollars.

VOA: special.2009.02.19

and from me you can buy them for just fifteen dollars each.

但从我这儿买的话，每张只要15美元。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

For me, when I buy electronics or computers,

对我来说，当我买电子产品或者电脑的时候，

What kind of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人