But where can you hope to find a widow who would waste her time on a marriage proposal that has no marriage in it?"

VOA: special.2010.04.24

And you friend suggests you go to the movies but you really would not like to see a movie.

你的朋友提议去看电影，可你并不想去。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You could not get anything for him to risk money on but he would match you.

VOA: special.2009.08.29

But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.

但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I thought you would like to hear about it, because it is so strange.

VOA: special.2009.12.26

So you had the gymnasium where games would take place, Hippodrome but also you had the hippodrome, which is in Greek, which basically just means "the horse running place."

比赛通常在运动场里进行，但还有，希腊语，意思是“赛马场“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Butterflies are beautiful insects, but you would not want to have butterflies in your stomach.

VOA: special.2009.06.28

I'm sure there's some upper limit as there are to most things, like if we think of wavelengths and different types of light, there is so large that you can get, but you would be approaching that level.

我确信对于大多数事物,都会有一个上限，就像我们考虑波长和不同的光时，那个太大了，但是你可以接近那个量级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But,I believe you should never criticize others for something you would do yourself.

VOA: special.2010.05.09

And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.

如果你能记得这句话的话，我不管你们是怎么做到的，但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But Sylvie was silent. "You would know it if you saw it."

VOA: special.2010.04.03

This means that you would have to pay extra money at the end, but they decided that people have trouble doing that.

这表示你在最后必须支付额外的款项,但他们觉得人们对偿还额外款项会有困难

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To look at the dog, you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something.

VOA: special.2009.08.29

I would come right back to you with yeah, you intuited that but can you explain to me what you were hearing?

很高兴你答对了,你凭直觉答对了,能解释下你听到了什么吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But we still need to govern. To Democrats, I would remind you that we still have the largest majority in decades, and the people expect us to solve problems, not run for the hills."

VOA: special.2010.01.30

But if this is the reason, it's what people like to eat, what would you do about that?

但是如果原因是,垃圾食品合乎人们的胃口,你应该怎么做呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I certainly would hope sanctions would work. But I think they are most likely to work if you keep the military option on the table."

VOA: standard.2010.02.14

That would be - you could have a cell that did that but that would be cell that could only send one signal.

那样就会,你的细胞可以发出信号,但这个细胞只能发出一次信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the silicon is what converts light into electricity, so you might think using so much less silicon would reduce the electrical output, but Atwater says that's not the case.

VOA: standard.2010.02.19

But I think if you can imagine, up to a couple of hours would be about right.

但是如果你想一下的话,最多几个小时吧

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the final resting place where there would be not, if you like,a heavy mark of the person, but rather the person is consigned to dust from where they came."

VOA: standard.2010.07.22

But two of you, if you would like to come up for just a moment. Volunteers.

你们其中有没有两个人,能过来一会儿，志愿者。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I was in line for the bathroom." "He was like 'come over here' and I was like 'I gotta go!' You're a girl you think ' ' but then I was like ' he would never do that.' oh wouldn't that be romantic?

VOA: standard.2010.02.27

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"What we are seeing is that the aid effort is beginning to scale up. We are all frustrated by the fact that there is not as much aid on the streets as anybody would like, but I think you will see that effort scaling up very rapidly,".

VOA: standard.2010.01.18

But if life would no longer have anything good to offer you, if what you then would have had would have been something negative instead of something positive, then at that point, dying wouldn't actually be a bad thing.

但是当生命再也不能向你提供美好，届时我们面对的是,消极的而非积极的东西，那时死亡可能不是一件坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I am sure she would have restated it, but if you look in the entire sweep of the essay that she wrote, what is clear is that she was simply saying that her life experiences will give her information about the struggles and hardships that people are going through, that will make her a good judge,".

VOA: standard.2009.05.30

If you're having breakfast and it's delicious but it would be perfect if you had it with tea.

假设你在吃早饭，你觉得很美味，如果有杯茶的话，那就完美了。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If someone else had died, you know that you would consume them so " Right. But then you could say, "I know, but I lost".

如果是别人抽到了，那别人也得去死,对，但你可能会说，“我知道，但我后悔了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选