-
We'll discuss this in a second, but why don't we actually record what the game is, that we're playing first.
一会再开始分析,我们先记录一下这个游戏的内容
-
Yeah. That will be fine but why don't you want to go?
也可以啊，不过你为什么不想出去吃呢？
-
But why don't they tidy up? Well let's just work it out.
为什么你们不打扫啊,我们来分析一下
-
But why don't I apply this same logic?
但为何不使用相同的逻辑呢？
-
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？
-
And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.
如果你能记得这句话的话，我不管你们是怎么做到的，但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。
-
But one reason why they ask for money is if you don't pay for therapy you don't think it has any value.
但他们收钱的其中一个原因是,不用付钱的心理治疗，你会觉得它没什么用。
-
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
-
I don't need to say too much probably about why cells need to communicate with each other but this is a schematic version.
我可能无需讲太多关于,细胞之间需要通讯的原因,这是一张示意图
-
But if you say why are they so different from humans that they don't.
但是如果你问，为什么它们与人类,如此不同？，为何它们就没有这些。
-
I wonder why they don't carry it further, but that's the thing they emphasized.
我不解的是他们为什么没有进一步落实，这个被他们一再强调的计划。
-
We can then supplement that with all sorts of other information that we have, but we don't have any documents from some settler explaining why he's going where he's going.
再结合其它信息,我们就能很好地补充完善,但是对于古希腊,我们没有任何的文字资料,当时的定居者为什么迁徙就无从知晓了
-
Some of you are probably going to be doctors and you don't know why I'm going to do special relativity or quantum mechanics, but you don't know when it will come in handy.
你们中的有些人可能会成为医生,但你们现在不能理解,我为什么要讲相对论和量子力学,但是说不定什么时候,你就用上了呢
-
And it makes you want to go get that insurance. I don't know why, but it does.
这让你想去买这家保险。我不知道为什么，但这就是这样。
-
But, "why don't you get over this?"
可是,"你为何无法释怀"
-
which is, I don't know why I really wanted the tent, but I really, really did.
当时，不知道为什么我那么想要，但是确实很想要。
-
Keep in mind we do have this p orbital here and it's coming right out at us. And this p orbital is here, but it's empty, it doesn't have any electrons in it, that's why we don't have to worry about it in terms of getting our electrons as far away from each other as possible.
他们程120度角互相远离,这样它们离得最远，记住我们这里确实有个p轨道，它朝向我们，这里有个p轨道，但它是空的,里面没有电子,这就是为什么我们在考虑。
-
but your ankle is just bothering you for some reason you don't know why
你的脚踝一直影响你的发挥，但你不知道为什么。
-
It's not a particularly interesting game, but while we're here, why don't we just discuss it for a second.
这不是一次特别有趣的博弈,既然说到这里了,不妨多讨论一点
-
There's different theories about why, but my point right now is simply that people don't necessarily know this but still they're subject to this.
有很多不同的理论对这种现象进行了解释，不过现在我的看法是,人们并不理解这种现象,但却仍然会这样去做。
-
I think our entertainment industry likes to make movies about people in finance, but they are inevitably portrayed as evil and I don't know why that is.
娱乐产业喜欢,制作关于金融业的电影，但里面的人物总是被刻画的很恶毒,我也不知道为什么。
-
If you don't know why you're about to eat cake like that you will soon, but you know this.
如果你现在还不知道为什么将要吃到那样的蛋糕,很快就会知道的，你清楚这一点。
-
They are supposed to take that light out, but maybe by the end of the semester a miracle will occur. So why don't you look over here.
他们应该把灯关掉，但是可能直到期末这个奇迹,才会发生，所以，你们看这边吧。
-
And I don't know why, but since time immemorial that is the way computer scientists have drawn trees.
叶子是在最下面的，我不知道为什么,但从记事以来他们就是这么画树的,这也许就是为什么我们。
-
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
-
So if the firms wanted to make more money, the only thing they could do is they could sign an agreement saying, why don't each of us produce not our Cournot quantity, but produce half monopoly profits.
所以如果你们想多赚钱,唯一能做的就是签协议,我们不要按古诺产量生产了,各自生产垄断利润的一半多好呢
应用推荐