But,in a development announced Wednesday, Britain says it is open to talks with the political wing of Hezbollah in Lebanon.

VOA: special.2009.03.07

So I'll--I won't be here Monday but my T.A.'s will handle the exam So, I will see you on Wednesday

我周一就不来了,助教会帮我负责考试,那么,周三再见

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but I'm expected to speak in Chinese for, like, ten minutes on Wednesday for my midterm, so.

但我们周三期中考试的内容却要求我们连续讲十分钟的汉语。

汉语学习课程很难 - SpeakingMax英语口语达人

But on Wednesday, they told Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi in Washington that it does not place any conditions on Pakistan.

VOA: special.2009.10.17

You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.

你们不用今天做,下星期一吧：,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He no show up. Wednesday,he go to the ball game, but we fool him.

VOA: special.2009.07.19

- So that was Wednesday's class -- not at the end of Wednesday's class, but at the end of the lecture notes.

因此，也就是周三那节课的应该讲完的部分-,注意不是周三那节课结束的地方，而是讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But on Wednesday, thirteen Republicans supported a jobs bill passed by the Senate.

VOA: special.2010.02.27

But again as per Wednesday's lecture by the end of the semester, isawyouharvard com you'll be making things like isawyouharvard.com or any websites really that you can imagine.

本学期的每周三，你可以做像,或者一些你能想象到的网站。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the shutters stayed closed until after astronauts removed the windows' protective covers during a nearly six-hour spacewalk Wednesday.

VOA: standard.2010.02.18

What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound That's what makes it true ? But when did I kill him?

我杀死他是真的是因为,星期一我开枪打了他,而星期三他因伤去世,这就是为什么是真的,但我什么时候杀的他？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Pictures from just after Wednesday's quake show distressed but mostly calm, survivors in shelters in the capital Port au Prince.

VOA: standard.2010.01.20

But I'll continue with language on Wednesday and then we'll also talk about vision, attention, and memory.

但周三的时候我还是会接着来讲语言,之后我们还会讲到视觉,注意和记忆

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the U.S.Senate voted 90 to six on Wednesday to deny the president the money to close the facility.

VOA: standard.2009.05.20

See you, not on Monday, but on Wednesday.

下周三见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But residents in Mogadishu say al-Shabab fighters have been searching vehicles Wednesday at various checkpoints set up in areas under their control.

VOA: standard.2009.08.26

But thereafter we will indeed be Monday, Wednesday.

以后我们会在周一和周三上课。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Wednesday the palace said his general condition was good, but that the king would need to remain in hospital until a full recovery.

VOA: standard.2009.10.15

But it turns out that with this language we glimpsed on Wednesday, you can do the step so much more easily and yet the ideas are identical to what we're gonna explore at a lower level in the weeks to come.

实际上，通过在周三,学习的Scratch语言，你可以更容易地做这步,思路和今后几个星期,我们将探讨的是相同的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But earlier Wednesday, Pentagon Spokesman Geoff Morrell said senior officials are considering whether a full counterinsurgency campaign, with large numbers of troops and civilians, is the right approach.

VOA: standard.2009.09.23

So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.

如果有很多概念方面的问题，你完全可以把它们带到办公时间来，但是请认识到，总是有零零碎碎的时间的，特别是在周三和周四。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But spokesman Kelly said Clinton remains engaged in telephone diplomacy on Iran, discussing the election violence Wednesday with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and Chinese Foreign Minister Yang Jiechi.

VOA: standard.2009.06.24

for exam 2, you still need to know and understand everything you learned in exam 1, but you can put off learning it completely until we get through, at least, next Wednesday before we start maybe spending time on these concepts outside of class.

为了掌握第二次考试的内容，你仍然需要知道和理解,在第一次考试前所学的全部知识，但是你可以先放一放，等到我们进行到，至少在下周三我们可能开始不在课堂上,讲这些内容之前。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But U.S.Senator John Kerry and Representative Howard Berman on Wednesday gave Qureshi a document stating that the package does not impose any conditions on Pakistan or infringe on its sovereignty.

VOA: standard.2009.10.16

You could absolutely implement something more interesting and something even more animated like we saw on Wednesday or even earlier today, but it takes a little more than just a format string.

你绝对可以实施一些更有用的,和一些更愉快的东西，像我们周三或今天早些时候,看到的，但它不只是,格式化字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A joint EU-IMF aid package for Greece is put at $60 billion, but some European officials said Wednesday the full cost could be much higher, reaching about $160 billion over three years.

VOA: standard.2010.04.28

And as a reminder, hopefully I don't need to remind any of you, but exam 1 is on Wednesday, so rather than our clicker question being on something from last class, which is exam 2 material, let's just make sure everyone remembers some small topic from exam 1 material, which is the idea of angular nodes.

而作为一个提醒--我希望大家都不需要提醒，但是这周三就要进行第一次考试了，因此我们的这个选择题,不是关于上节课内容的，那是第二次考试的内容，这里只是想确认大家都记得,第一次考试所要求的一些小问题，也就是关于角向节点的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But in a symbolic protest of what the State Department Wednesday termed Iran's appalling and deplorable treatment of election protestors, it is withdrawing invitations for Iranian diplomats to attend traditional U.S.embassy Fourth of July parties.

VOA: standard.2009.06.24

The British Prime minister is expected to make an announcement about Afghanistan on Wednesday, but all eyes are on the United States and what President Obama will decide is the best way to achieve America's goals in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.12