But water is the first priority for the Carter Road plaintiffs.

VOA: standard.2010.01.02

Methane, there are certainly some solid bonds there, but breaking those to form CO2 and water, well it's worth it, right, energetically.

酒精中的确含有很强的化学键，但是打断这些化学键然后生成二氧化碳和水，从能量上来看是值得的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.

能量可以穿过杯壁流动,但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.

VOA: special.2009.07.12

God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.

上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然：,水，但它只是水流。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the population of the animals known for their ability to travel far without much water has fallen sharply.

VOA: special.2009.01.13

This collagen is highly hydrated, it forms a gel that has water-like properties but it also has solid properties.

这些胶原蛋白是高度水合的,形成了既有水的特性,又具有固体特性的胶体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the library basement also has another use as a studio for making ceramic water filters for the developing world.

VOA: special.2009.06.22

The micronutrients, which are available in food but in smaller amounts, are vitamins, minerals, and water.

微量营养素,在膳食中所占比重较小,它们是维生素,矿物质和水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

These collect rainwater. But the device is designed to collect water even when there is no rain.

VOA: special.2010.07.13

It blows selection and Bubble Sorts out of the water, but why is that?

它比选择和冒泡排序,更高效，为什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But that did not help. I was just as hungry when I came out of the water.

VOA: special.2010.08.01

For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.

那些天我总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上，但当出发那天,妈妈将我带到岸边时，我只看到一只又小又脏的船,完全不是我想的那样，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But seen from a distance, these elements come together to create a dreamy representation of water lilies.

VOA: special.2010.03.24

But, let's take a look and see about water.

让我们看看水分子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sometimes I feel like a fish out of water when I go to a party and everyone but me is doing the latest dance.

VOA: special.2011.04.10

Everybody knows the water would continue in a straight line, suggesting that when you have experience that helps you out, but in absence of experience you're kind of lost.

所有人都知道水会继续沿直线喷出,这说明经验能够帮助你正确解决问题,但缺乏经验会使你感到困惑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But he did not find that special water, or any other water that people could drink.

VOA: special.2010.03.22

If you're expecting to be attacked and besieged, as all these citadels would be by an invader, you would want more than anything else a water supply, but they didn't necessarily have good water supplies in such circumstances.

如果你预料到会被攻击和包围,就像这些城邦面对侵略者那样,你最关心的一定是水源供应,但在这样的情况下,他们未必能找到充足的水源

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But it does not keep people from getting health care or clean water to their houses."

VOA: special.2009.11.28

They came to draw water, ; and filled the troughs to water their father's flock; but shepherds came and drove them off.

她们来打水，打满了槽，要饮父亲的群羊;,有牧羊的人来，把她们赶走了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the researchers say it may someday be available as a personal water purification product.

VOA: special.2010.04.05

So inside the cell mostly water, outside the cell mostly water, but I need to separate my water from the water outside.

那么细胞内大多是水,细胞外大多也是水,但我需要将体内的和体外的水隔离开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But he plans to continue making the water filters in the depths of the library.

VOA: special.2009.06.22

They make it like that, but instead of water or whatever, they put Coca-Cola into it?

他们像往常一样和面团,只不过用可口可乐取代了水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The car sank in the water but Ted Kennedy was able to escape.

VOA: special.2009.09.13

Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.

正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the blank areas will reject the ink and will instead attract water.

VOA: special.2009.09.02

But people think they need to have water with them all the time.

而人们认为他们确实要时时刻刻都带着水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But we've been so completely socialized into thinking two things: one is that we need water with us all the time; and second we have to buy it.

但如今我们都对以下两个观念习以为常了,第一是我们每时每刻都需要水,第二是我们要花钱买水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选