But first, a report on a "green" project for a very famous building in New York City.

VOA: special.2009.05.22

She lived in New York for a short time, but she was afflicted with lupus, a very serious illness, and she died at the age of 39 in 1964.

她在纽约度过一段短暂的时光，但她饱受狼疮，一种严重疾病的折磨，最终逝世于1964年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

it was a very messy place you know, very chaotic. But it was very New York.

它是一个乱七八糟的地方，很混乱。但它很有纽约味儿。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

But new tests years later found that it was not very efficient.

VOA: special.2010.02.01

All right,saying that Napoleon is in Michigan but not New York doesn't seem very attractive.

说拿破仑在密西根,而不在纽约，这似乎不太有吸引力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"You've got some people involved who have a grandiose plot for some fanatical reason to put a bomb in the center of New York, but they're not very adept at explosives or bomb-making.

VOA: standard.2010.05.05

But if you take an animal and you give it a new food and then you shock it very painfully it won't avoid the new food.

但如果你给动物吃一种新食物,然后电击它，令其感到疼痛,它仍然会进食这种食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On Friday,that officer, Admiral Mike Mullen, who was deeply involved in the Afghanistan and Pakistan strategy review during both the Bush and Obama Administrations, declined to characterize the old strategy, but told reporters the new one is very different.

VOA: standard.2009.03.27

This is a course that introduces you to the New Testament literature, but also the history of other material from the very first one hundred years or so of early Christianity.

本课不仅介绍,新约文学，还会介绍其他文献的历史,可以追溯到基督教早期100年左右的时期。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"It is a double track approach,of course, to have a very clear position on sanctions, not only on Security Council, but specific new measures from the European Union on the financial side - on the oil and gas sector, in all elements that can give to Iran a very clear message that they have to move and respond to the requirements of the international community."

VOA: standard.2010.07.28

That limits us and it's very hard to get new ideas started, but they do get started; so, I think we'll get some really obvious advances.

这会限制我们，使我们很难有所创新，但这些人取得了突破;,所以，只有突破才能进步。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it's very safe. However, you have to remember that it's still New York,

但它非常安全。然而你还是要记得，这里是纽约，

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

but there's beaches and mountains, and that's what's very different from New York.

但是那里有沙滩和山，这和纽约非常不同。

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

But the smell is very distinctive and for me--was new to me.

烈酒的气味十分特殊,对我来说，这是种全新的气味。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Saying he's in New York but not Michigan doesn't seem very attractive.

说他在纽约而不在密西根，似乎也不具吸引力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选