but for most this was a unique opportunity to celebrate the beginning of holy week alongside the Church hierarchy, including the Pope.

VOA: standard.2010.03.28

The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.

这两种描述是截然不同的，但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But definitely, you know, they all have their own unique styles, so.

但是当然了，他们都有自己独特的风格。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

But what these men have said is true. It is still one of the most remarkable, unique places I have ever been.

VOA: standard.2010.01.16

Some of them are unique to one source, some are not, but ultimately the claim is that these have all been merged, and have left us then with an overall total of ten. This may in fact be true.

有些瘟疫只有一个出处，有些则不是,最重要的是，它们被混在一起,流传下来的，就有了十次瘟疫，也许真的有。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He believes the world has a unique opportunity at the moment to get the issues on the table but he said, those opportunities are usually fleeting.

VOA: standard.2009.11.04

It does deal with other places in terms of understanding about what was unique about American slavery, but it's basically about America.

这本书的确涉及到其他地区,尤其是在讲述美国奴隶史的特殊性时，但大部分内容还是以美国为主。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Of course,the visit to Libya, I mean everything with Libya is always rather unique and peculiar, but that might be Libya-specific, and I am sure that Gadhafi would have welcomed Bashir.

VOA: standard.2009.03.26

But,he viewed "hereditary monarchy" as the unique port of salvation- that's a very religious image--that could save France.

不过,他把"世袭君主政体",当作是唯一的避风港,那是很有宗教色彩的,它可以拯救法国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But it's not an easy task. Silicon Valley is very unique.

但这并不容易，硅谷是独一无二的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

That's moral hazard; but it's not unique to that, it's all over the place.

这就是道德风险;,并不仅仅是这一项，随处可见这个问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yeah, this is just one particular example of how to do it, but you could - so you have to identify something that's unique about it and then design a method for identifying that unique thing.

是的 这只是一个特定的例子,但你可以--,你必须找到它,独一无二的特性,然后才能设计出识别这种特性的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But are these values unique to America?

但这些价值观是美国独有的吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If it was a bearer note " if the note said I'll pay if it wasn't a unique object but just gold the note would say that this goldsmith will pay to the bearer so many ounces of gold.

如果这是一个不记名票据,如果上面写着：“我会付款的,如果上面写着的东西只是金子而不是特别的物品,那么票据上就会显示这个金匠,要给这个不记名者多少盎司的金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's like you have a social security number or other ID number, which positively--there might be another person with the same name as you, God forbid, but you at least have your own number, which is guaranteed to be unique to you.

就好比社保号,或者其他身份号码,很有可能,有另外一个人,和你重名,希望这不要发生,但你至少有唯一的识别号,用于区分自己和他人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But France is unique.

但法国的情况很特别

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选