But that idea failed. So the agency decided to use the plane for what was then a new practice: smokejumping.

VOA: special.2009.11.24

I could use any example but I'm going to use something which plainly does move around among various semiotic systems.

这个例子很平凡,随处可见。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, not everybody, but everybody can use to keep emails safe, just like sort of a really easy thing to do.

嗯，不一定是所有人，但是每个人都可以轻而易举地用这种密码来保证自己邮箱的安全，

积极参与俱乐部活动 - SpeakingMax英语口语达人

But he added that they must use the money to support services like police, fire, education and health care.

VOA: special.2009.01.09

But we can use equations that describe waves to describe matter, and that's what we're going to be doing today.

但我们可以用描述波的方程,来描述物质，这就是我们今天要做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Information in a biological passport can help catch athletes who use banned drugs but find ways to avoid testing positive for them.

VOA: special.2011.04.12

The Lady had claimed for herself a remarkable set of powers, but she wasn't yet ready to use them.

女士要求给她自己一系列权力，但是她并未做好准备使用这些权力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But traditional guidelines say not to use tPA if more than three hours have passed after the first signs of a stroke.

VOA: special.2009.08.12

In fact, this example would compile because you can use curly braces in this way to encapsulate lines of code, but realize for now, that, not good.

实际上，这个例子可以编译,因为你可以用这种方式来压缩代码行,但是请认识到，那个，不太好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But writers can use any other words they need to report a story if the meaning is clear.

VOA: special.2009.04.06

It could be purely instrumental but it's called "Buy a song," But we don't want to use that sort of parlance.

可能买的是纯器乐,却被称为"买首歌",但我们不想用那种说法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But the scientists say the Chinese farmers have now had to use more insecticides to fight the mirids.

VOA: special.2010.05.25

Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.

有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But she says they believe it would be a terrible mistake not to use these influential tools to contribute to the answers.

VOA: special.2009.11.27

As you know, the correct answer is 9.8, but we don't want to use the calculator now so we'll call it -10.

当然大家都知道,事实上应为9.8,但我们目前不想用计算器,所以我们就取-10

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But now the heart association says everyone should use hands-only CPR unless they feel strong about their ability to do rescue breathing.

VOA: special.2009.06.09

You could look at what it does but babies are not very coordinated or skilled so you need to use clever methods.

你可以观察婴儿,但婴儿不怎么配合,或者说他们的言语技能并不熟练,所以你必须要用精巧的方法才能做到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Nothing much can stop it. Americans still use the expression "to bulldoze" but mainly in political situations.

VOA: special.2009.02.15

We're going to find other properties that do care about the history of the system like work, that you put in the system, or heat that you put in the system, or some other variables But you can't use those to define the equilibrium state.

我们还会发现其他一些,与系统的历史有关的性质,比如你对系统做的功，或者你向系统传递的热量，或其他的变量,但你不能用它们,来定义平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But twitterers also use the service to get quick answers to questions or to get breaking news.

VOA: special.2009.02.06

But nobody needs to teach you how to use the search. It's so easy.

但使用搜索不需要,很简单。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But you have to use a safe method or you could do a lot of damage.

VOA: special.2010.03.31

But if you want to use other translations,that's fine.

但如果你想用其他译本，也可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But I do not recognize the right to waste them, nor to rob -- by wasteful use -- the generations that come after us."

VOA: special.2010.08.12

Now what I want to do is take you exactly to this place where we are right now, where we see energy levels and electron filling, but I want to start all over again and I want to use a totally different approach.

现在我想做的是带你们,到达我们现在所处的地方，我们能看到能量级和电子分布的地方，但我想重新开始,而且用一个完全不同的方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mostly they gather dust. But a project based in Washington is putting unwanted bikes from the United States to good use in developing countries.

VOA: special.2009.11.16

Well, in fact, he pretty well was ready to turn himself into a king, but he wouldn't use that word, because it had such a terrible smell.

事实上,他已经基本上 准备要登基称王,但他不会用那个词,因为这个词声名狼藉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But it was also meant to use the river to produce large amounts of electric power.

VOA: special.2009.08.12

The new prince, as we've seen, must know how to use religion but needs to learn how not to be used by religion, must not become a dupe of the religious.

正如我们所看到的，这种新型君主必须知道,如何去利用宗教而不是被宗教所利用,必须避免成为受宗教愚弄摆布的对象。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now we're going to I'm going a bit slow here but I'm going to use this method next time to introduce you to the most important class, sorry, the most important game we're going to see in the whole course.

接下来我们,我放慢一点,在下一讲我还要用这个方法,我要向大家介绍最重要的课程,抱歉,是整个课程中最重要的博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选