But not everyone was happy to see her in the driver's seat of the BMW race car she drives.

VOA: special.2010.07.30

It's a piece of language but it also belongs to other sorts of semiotic systems as we'll immediately see.

它是一种语言,它属于一个特殊的语义系统,下面我来解释一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...

我的意思是，我爱斯坦福大学，这是一个非常美丽的校园，但我想去看看与这些不一样的东西……

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

But when we enter the Sistine Chapel, we look up to see the most beautiful ceiling in the world.

VOA: special.2010.02.03

Now this can actually take a while to watch but you'll see that the numbers are moving into position.

现在大家可以观察一会儿，你会发现,数字都被移动到了合适的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Researchers at the Mayo Clinic in Minnesota wanted to see how NSAIDs might affect prostates that are enlarged but not cancerous.

VOA: special.2009.10.20

So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.

我本来期待这道题的正确率能达到，99%，的，但毕竟你们距离考试还有两天的时间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Jim White made it his life's work to make sure the public would see and enjoy the cavern.

VOA: special.2009.12.07

But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.

但为了更形象，看看问题何在，以美国的财富分配状况为例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But the pictures that he and his photographers made left a wealth of history for all future generations to see.

VOA: special.2009.03.16

But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.

但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But Miz Goodall believed that to understand animal behavior, the observer had to see the animals as individuals, not as interchangeable objects.

VOA: special.2009.11.18

I mean there's obviously the manly thing, but what message is being given to the men who see this?

我是指广告显然是以男性作为主角的,但是这广告想对男性观众传达哪些信息呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

We won't come back to it at least for the moment, but you see that it's mercifully short, and as time passes we will do some rather interesting tricks with it.

至少我们这节课用不上，看，这篇故事很短，过一段时间我们会针对它做一些很有趣的练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But some of the most excited visitors of all were the children who came to see One favorite writer their favorite writers.

VOA: special.2009.10.12

But we're going to see, very shortly, that in fact those collections could be arbitrary.

是一个整数的序列，我们可以认为它是按照数字依次来的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope."

VOA: special.2009.04.17

I admit I don't see how to do it, but I don't see that it's impossible."

我承认,我不知道如何去解释,但我不认为那是不可能的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the object that struck Jupiter in July is estimated to have been much smaller and harder to see than comet Shoemaker-Levy.

VOA: special.2009.08.25

So, this all seems a very technical phenomena related to animals and the like but it's easy to see how it generalizes and how it extends.

经典条件作用似乎是关于动物的,科学现象,但其实典条件作用发生,及其相关概念都简单易懂。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.

VOA: special.2010.02.27

Now what I want to do is take you exactly to this place where we are right now, where we see energy levels and electron filling, but I want to start all over again and I want to use a totally different approach.

现在我想做的是带你们,到达我们现在所处的地方，我们能看到能量级和电子分布的地方，但我想重新开始,而且用一个完全不同的方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But if you live in the United States and want to see real fireworks, the best time of the year is about now.

VOA: special.2009.07.05

Paris is not in the middle of France, as you can clearly see, but you're not going to have a capital in Montlucon or something like that.

你们能很清楚地看到,巴黎并不在法国中部,但没人会在蒙吕松,或者在类似这样的地方建都

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But any time of year, visitors to the nation's capital can see a number of memorials that honor members of the armed forces.

VOA: special.2009.05.25

But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.

但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

Generally, there are a couple of elements that one might set down as in a Petri dish, and wait to see if some chemical reaction might take place, but not at all sure of what it might be.

一般来说，都有几个元素,作者会把它们像放入培养基中一样培养,等待某种化学反应的产生，但对可能的结果却一无所知。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now before I do that, I don't need the people at home to see this, but how many of you were here last time? How many of you were not.

在家看视频的人不必关心这个,上节课你们多少人来了,多少没来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选