-
There's no real cure to AIDS. But there is a cure to the landmine issue, and that is removal.
VOA: special.2010.05.03
-
The poor should be working. But you can assist them with loans, according to Deuteronomy. And these should be generous.
根据《申命记》所说，穷人应该工作，但你可以，通过借贷资助他们，这应该也是慷慨的行为。
-
So it's harder and... But I mean, exams themselves are not much harder than what I expected them to be.
所以这难一点……但是考试本身没有比我想象的难多少。
-
The I.M.F.predicts developing economies will continue to grow for the year, but only by about one and one-half percent.
VOA: special.2009.04.24
-
When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.
当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。
-
had to honor contracts. But Thursday,the House of Representatives voted to place a ninety percent tax on those bonuses at A.I.G.
VOA: special.2009.03.20
-
Because you will come to regret it if you don't do it. But we're not going to grade it.
但是我们不会对此计分,因为不计分所以让你们。
-
MAGGIE: "Mom,you have to leave her alone." DAPHNE: "Fine,but I just want you girls to understand something about motherhood.
VOA: special.2009.05.04
-
Well, one reason is that there are developmental disorders that seem to involve damage to one system but not to another.
一个原因是,发展障碍看上去,只会对某一个系统产生损害,而不会损害其他系统
-
He just smiled and said, "A man ain't nothing but a man.He has just got to do his best."
VOA: special.2009.02.21
-
So, there we go. But somewhat here in war and peace of battle is slowly being relegated to the background.
所以战争与和平问题,就慢慢转移到这个背景上
-
The second group did not. But some medical researchers refused to accept that a poor diet caused pellagra.
VOA: special.2010.05.18
-
Everybody in this room has the intellectual apparatus not to just pass 3.091, but to flourish in 3.091.
这间教室里的每个人都拥有天分,不是为了通过这门课，而是在这里发光发热。
-
We are not hostile to them. But we believe they must be controlled to serve the public good."
VOA: special.2010.08.12
-
I could sort of sit there and try to track the lines, but I have to repeat it.
我差不多能试着去跟随旋律线,但必须反复听
-
They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.
VOA: special.2010.07.22
-
There are several times when God threatens to exterminate them, but Moses manages to dissuade him.
很多次，上帝恐吓要根绝他们，但是摩西都设法劝阻了。
-
These collect rainwater. But the device is designed to collect water even when there is no rain.
VOA: special.2010.07.13
-
> Okay. Well, I see the two pointers, but they don't seem to be pointing to anything.
>，好的，呃，我看到那两个指针，但是他们好像,没有指向任何东西。
-
Still,the line moved forward. A few Confederates reached the Union line, but not enough to seize it.
VOA: special.2009.11.05
-
.. All right. I want to end by... I'm not close to ending, but the last thing I'm going to do is read aloud some student evaluations.
哦了，我想通过。。。来做结尾。,我没有接近尾声，但我想说的最后一件事,是大声念出一些学生的学科评价。
-
Miss Model once said that Diane soon started "not listening to me but suddenly listening to herself."
VOA: special.2009.08.09
-
You don't have to write in your notebook, but you've got to remember.
你不必记下这个,不过你要记住
-
His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.
VOA: special.2010.02.27
-
The best regime embodies a supreme paradox it would seem. It is superior in some ways to all actual regimes but it has no concrete existence anywhere.
最优的政体体现了至高的矛盾,看起来，它似乎在某些层面,优于所有现行的政体,但却缺乏具体的存在事实。
-
Some take more work. Others take almost no work but may require waiting up to a year.
VOA: special.2009.06.23
-
But to enhance the president.
而是帮助总统。
-
You can make your own chances. But first you have to know what you are after,my dear."
VOA: special.2009.02.14
-
We want a relationship in p-V space, not in T-V space. So we're going to have to do something about that. But first, it turns out that now we have this R over Cv.
我们想要p-V空间中的结果，而不是T-V空间中的,因此需要做一些变换，先来看现在的关系，它跟R/Cv有关。
-
We tend to stay on campus. But... I have, I do have some friends who like go to New York or Boston,
所以我们基本上都待在校园内。不过……我有一些喜欢在空闲时间去纽约或者波士顿的朋友。
应用推荐