-
"They're looking at putting money into various programs at NASA but not having any goals.
VOA: special.2010.04.28
-
They're both expansions. They'll both have net work done on the surroundings, but not the same amount, right.
是不同的，他们都是膨胀,都对外做功，但数量不同，对吧？
-
I think they're about 17 and 5 or something like that or somewhere near that, not sure but
他们大概是17胜5负这样子，或者差不多，我不确定但
-
But now they decided it would not be wise to re-open the door.
VOA: special.2009.06.24
-
They are amoral, some of them are nicer and better than others But they're not necessarily morally good or righteous.
他们是没有道德原则的，其中一些比另一些和善一点,但他们并没有道德上的美好和正直。
-
He worries about NASA's focus. "They're looking at putting money into various programs at NASA but not having any goals.
VOA: standard.2010.04.15
-
It's true that when you've got a corpse, you've got all the parts there, but clearly they're not functioning properly.
当你面对一具死尸时,肉体所有的部分的确都摆在那里,但它们显然无法正常运作
-
But that's not the whole story. "In the present war, they're not fighting against Asians like in World War II or Vietnam."
VOA: standard.2010.07.14
-
They're producing electrical signals in the brain they're not recording from the brain, but it's not that big of a difference.
它们只能向大脑发出信号,而不能记录反馈大脑的信号,但是这两者技术要求差别不大
-
I've had to fight our kind before. - They're not easy to kill.- EMMETT: But not impossible.
VOA: standard.other
-
They're going to meet in there in the back row probably but they're not telling us which movie.
他们约好在影院最后一排见面,但是忘了告诉对方看哪部电影了
-
But I agree with General Odierno that these attacks will continue, but they're not sustainable.
VOA: standard.2009.10.26
-
Maybe they're not- Maybe they're in publishing or some other field but they understand finance and a lot of them are directly in finance.
也许他们不是...,也许一些人是从事出版业的,或是其他的行业的,但是他们都懂金融,而且他们中很多人直接从事金融业
-
They're not NATO members,of course, but they still contribute to ISAF.
VOA: standard.2009.08.31
-
That's the kind of thing that they get into but we're not doing that here.
那是他们要深究的内容,我们这里不讲
-
"You've got some people involved who have a grandiose plot for some fanatical reason to put a bomb in the center of New York, but they're not very adept at explosives or bomb-making.
VOA: standard.2010.05.05
-
They're not proven, but they're not wrong.
但它们不是错的。
-
"And we know that in India, and in Africa, in Uganda and Tanzania, there are lots of farmers who've met all the social and environmental standards to be able to sell the tea as fair-trade, but the companies are still dragging their heels, they're still not buying it on fair-trade terms."
VOA: standard.2010.03.10
-
We'll talk about theories of schizophrenia but they're not explanations of sexual attractiveness.
我们会讲到关于精神分裂症的理论,但它们却并不能用来解释性吸引。
-
The people who write about food history have called these things superfoods, not necessarily because they're super rich in all nutrients, but because they were super available.
那些写饮食史的人,将这些称之为超级食物,不一定是因为它们富含所有营养物质,而是因为它们随处可见
-
But the point was that they could be watched, that they're not going to-- they can chase each other's wives and mistresses around, and they can eat big drunken meals.
但重要的是他们可以监视这些贵族,以免有人会［谋反］,他们可以调戏或勾引别人的妻子或情妇,他们可以大摆筵席,不醉不归
-
There were previous examples of people trying to have a deep wing that would do things, but if you take me back to my primitive phalanx here about 600-650 they're not doing that stuff yet.
先前有例子,人们会在布阵时增加两翼的排数,如果再回到我这里的原始方阵,公元前六百到六百五十年的方阵,不会采取这种方式
-
But they're not accurate all the time in predicting bonding within molecules, and the reason for this is because Lewis structures are not, in fact, based on quantum mechanics.
但它们在预测分子内,成键时不总是正确的，这是因为Lewis结构，实际上不是基于量子力学的。
-
But the Phase 1s and Phase 2s, they're not exactly the same for everyone.
但是第一阶段和第二阶段，对每个人来说，并不是完全一样的。
-
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
这样的工作可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。
-
Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."
也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“
-
And then, they're proud of it and they insist that I, not inflict, but rather induce you, invite you to do the same thing.
然后，他们引以为豪并且坚持认为，我不是强迫，而是说服，邀请你去做同样一件事。
-
Not to think that they're better than anybody else, but to feel that they stand for good.
并不是说让他们觉得,他们比别人优越，但让他们觉得他们是标榜。
-
They're corrupt not only as ministers but they are also corrupt as poets.
他们不仅是作为牧师，甚至作为诗人，都非常腐败。
-
So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.
就比如说，一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感，他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人，他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。
应用推荐