But its lack of action did not stop the rise of a labor organization that had been formed a few years earlier.

VOA: special.2010.05.06

That is the created world, but he doesn't stop there And he creates various heavenly bodies at this point.

这便是他所创造的世界，可他却没有在此止步,这时他创造了各种各样的天体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I certainly won't stop them from seeking plastic surgery if that makes them feel better about themselves.

但是如果整容可以让他们自我感觉更良好，我当然不会阻止他们接受整容手术。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

But this does not stop him from working. He says that he is leaving a gift to the city with his art.

VOA: special.2009.04.08

But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.

但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Ben shouted again, but this time the hunter did not stop and Ben started to move toward him.

VOA: special.2010.03.20

I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.

我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦，但是很不幸，可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢？,这就是你们高中几何。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Many people knew about the committee's plans but no one did anything to stop the planned violence.

VOA: special.2009.12.14

You try to stop but you can't, your brakes don't work.

你无法让电车停下来，因为刹车坏了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Nothing much can stop it. Americans still use the expression "to bulldoze" but mainly in political situations.

VOA: special.2009.02.15

We'll think about it in section, how you don't need to vaccinate everybody, but you just need to vaccinate a critical number in order to stop the disease from progressing through a community.

我们在讨论会上讲这个,为什么不需要给每个人都接种,但你只需要让接种人数达到一个临界值,就能阻止这个疾病在社会中传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.

VOA: special.2009.09.05

It ought to mean "to go forward" with everything behind it, but needless to say her thoughts on the subject were never implemented because if one day red light means "stop" and the next day red light means "go," there might be a few problems.

它因该表示勇往直前，当然她的想法没有实现,因为如果红灯今天表示停,明天表示走，会天下大乱的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But Miller's interest in the average man did not stop him from exploring major problems of society.

VOA: special.2009.11.29

Another way of saying that, stop me if this is wrong, but one way to say that is we've been assuming that politics is one dimensional, left/right and there might be other things involved: character or even among issues, even among political issues it could be more than one dimension.

换句话说就是,如果我说错了请纠正,换种说法就是,我们把政治假定为单一维度的,非左即右,然而它还涉及其他方面,比如性格问题,即使政治事务的处理也不是单一维度的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But they say smokers should stop anyway and the real message is not to even start.

VOA: special.2010.01.13

But 00:55 you stop and we will have people collect them either down here or at the back.

但是在00：55你要停下来，我会找人收卷的,在这儿，或者在最后面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But he told students that problems in their own lives should not stop them from learning.

VOA: special.2009.09.10

What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the summer months, the terrible desert heat slowed the work but did not stop it.

VOA: special.2009.08.12

It's said that I always stop to correct names for any reason. But certainly about your name.

不论如何，我总是会停下来,确保没有读错你们的名字，这下没有读错了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But experts say this should not stop gardeners from growing food if they take safety measures.

VOA: special.2009.06.09

I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"

我肯定他不会再吃太多糖，但为什么不在一个月前告诉他，在我长途赶来的时候“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the violence and threats by insurgents failed to stop millions of Iraqis from voting.

VOA: special.2010.03.13

And you can very quickly take this feature to an extreme 10 and start putting X and Y and A and B and 10 and all your variables up top because it would seem to solve all of your problems and stop all of your thinking, but it's generally not a good thing.

你可能迅速地使这个特征成为一个极端,开始把X和Y和A和B和0,和所有的变量都放在最前，因为好像它可以,解决你的所有问题，并中止你的想法，但通常这不是一件好事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But he did not stop them at first. More than four thousand workers joined.

VOA: special.2010.06.24

Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.

阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the crime did not stop people from continuing to live on the island.

VOA: special.2009.10.06

Those are my... those are the only two exceptions for MTV credibility, but everything else, they just need to stop.

这两个具有良好信誉的节目算是MTV的例外了，其它的都可以不要再做了。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

They get divorces because the spouse complains that my husband or wife gambled away all of our money and that's bad, but they can't stop themselves.

配偶不断抱怨并与他们离婚,我丈夫或妻子输光了所有钱,这糟透了,但赌徒依旧无法自拔

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选