But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

It violates gravity, but six-month-olds aren't smart enough to know that a block just stuck over here is also surprising.

因为它违背了地心引力,但六个月大的婴儿还是不够聪明,他们没能发觉突出的木块也是令人惊奇的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.

因此，危险还是存在的。但大多数情况下，只要你精明点，我认为那儿还是一个非常安全的居住地。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

But,in his words, "A smart entrepreneur should spend his time developing the business rather than the business plan."

VOA: special.2009.06.26

That means if you're good looking you'll also be smart but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.

也就是说如果你长得好看,你也会更聪明，但“没有的，连他所有的,也要夺过来“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But you don't have to be very smart to know what his trouble is.

VOA: special.2009.11.29

So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.

就比如说，一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感，他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人，他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But she is also extraordinarily smart and has a photographic memory.

VOA: special.2010.08.18

I know that may seem like a surprising thing to say when I've just sort of gone on my little gleeful amount about how I'm going to fail all of you, but it's worth my saying you guys are so smart.

我知道这说起来很奇怪,当我有些幸灾乐祸的说,关于我怎么让你们全部不合格，但是这值得我说你们聪明非常。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he was a very smart lawyer and politician.

VOA: special.2009.06.11

But Patrick knows Steven pretty well; he knows those guys who run Coca-Cola are pretty smart guys, so Patrick knows that the guy who runs Coca-Cola is going to anticipate that the guy who runs Pepsi is gonna cheat on the guy who runs Coca-Cola, and hence the guy who runs Coca-Cola is going to play a best response to Patrick's cheat on quantity.

但是帕特里克也很了解史蒂文,他知道可口可乐的经理都很精明,帕特里克知道可口可乐的经理会预料到,帕特里克会违约,因此可口可乐的经理就会寻找最佳对策,因为帕特里克违约在先

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But at the same time, I think it's politically a smart card for him to play.

VOA: standard.2009.08.03

You know that buying gold coins from some newspaper ad is not a smart investment, but they know that there will be people out there.

你们明白购买报纸广告上宣传的金币,是一种不明智的投资选择,但销售商知道总会有人上钩

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm not a smart man, but I know what love is.

VOA: standard.other

So, you may or may not know this about your TAs, but this is a pretty competitive group of TAs we have this year, and they like to brag about how smart their recitation is, how good questions they're getting in the recitation section.

不知道你们是否知道这与你们的助教有关，但是今年我们的助教们,都非常有才，而且他们都想向别人炫耀一下，自己的讨论课做得有多漂亮，回答的问题有多好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But we want to be smart about how we are proceeding,".

VOA: standard.2009.10.12

I can't rely on Professor Guttag if I give this- if this code to him, I can't rely on him to type in a float. Actually I can, because he's a smart guy, but in general, I can't rely on the user-- I wouldn't do it right to see if you did.

当Guttag使用这段代码的时候-,我不能相信他一定会输入一个浮点数,实际上我能因为他很聪明，但是总体上来讲，别相信用户一定会按照规则来-,我会故意做错来试试你的程序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But R.J.Bell says smart businesses embrace March Madness."

VOA: standard.2009.03.25

But if you're not smart about it, things can happen.

但如果你不够聪明，就会出事了。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

So this is a good bill, and it is a smart bill. And if you want to apologize to big oil go right ahead, but the American people are not on your side on this one."

VOA: standard.2010.07.31

I think about my girlfriend, "but oh, she's smart, she's beautiful and she's kind.

我想到她就会想到，“她聪明漂亮又善良。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We like people who are honest, who are kind, who are smart, who are funny, but study after study finds more fundamental processes are also at work and here is a list of three of them.

我们喜欢诚实，善良，聪明，有趣的人，但一个又一个研究表明还有其他一些心理过程,起了作用，我来一一列举。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the cases of specific language impairments suggest that all of that is wrong, because there are children in this world right now who are plenty smart, who really want to communicate, and who are entirely social creatures but they can't learn language.

但是特殊言语损伤的案例表明,以上的所有都是错的,因为现在在世界上,会有些足够聪明,想要交流,完全社会生物的儿童,他们无法学习语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.

一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业，从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课，我和Drennen教授一样，我也必须要上化学课，我并没有很不爽,我当时对化学的态度很中立。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选