-
So you can read on an iPad or a touch-screen tablet, but the e-book readers are less expensive.
VOA: special.2010.12.20
-
I'll leave it anonymous but read the content.
我不说这个同学的名字，只读一下它的内容。
-
But like the bottom line, if you read a lot, then you'll start to understand.
如果你读得多了，你基本就能弄明白了。
-
He had no other books. As a violin player, Rudolf had no time to read much either, but then he lived in the cities.
VOA: special.2010.05.08
-
And you can't read it but there's a kind of stamp of approval here from the governor Nelson Rockefeller.
你没法领会这个，但是这里有,作为州长的尼尔森，洛克菲勒对此的承认。
-
But Anderson also told Faulkner that he would not read the book.
VOA: special.2010.01.03
-
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
-
People read the words, but could not believe them.
VOA: special.2009.12.31
-
I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, The Death of the Author.
我想引用罗兰，巴特文章开头的几句话，我只是推荐这篇文章，从中引用几句,所以你们不用事先读，这篇文章就是《作者之死》
-
"I read books like Freud's book on the analysis of dreams but I realized this is Chris Nolan's dream world.
VOA: standard.2010.07.16
-
But there is the opposite possibility, in the Beatitudes we read, "Blessed are the poor in spirit."
但是也有另一种可能性，《八福词》，里圣人讲，“虚心的人有福“
-
It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.
我想路易斯·阿姆斯特可能会看一点,但那同时也可能妨碍他的演奏
-
We handed out again the game with the numbers, but just in case, let me just read out the game you played.
再来介绍一下这个数字游戏,但是以防万一,我来介绍下游戏规则
-
Now what I'm going to try and do is read in a set of values, but I'm going to give a type of value as well as the messages.
现在我要做的是输入一些值,并关注异常,我会输入消息以及一种其他的值。
-
But I'll give you the envelope and you can open it up and read them.
但我会把信封给你,你可以打开信封自己看。
-
Many of you've probably read this, come across this, but I think this captures so well the foundation of what it means to be actively accepting.
很多同学可能读到过这首诗，听说过这首诗，它非常好地阐述了,主动接受含义的基础。
-
So, read about this but please don't worry about all of the details because the details aren't so important for what we're going to talk about.
读书的时候不要被繁芜丛杂的细节吓到,因为细节对未来课程并不重要
-
But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.
但你是在决定人身后的人,你决定了他,要读什么，知道什么，看些什么，见哪些人。
-
So, for absolute rulers, the link to religion you can read about, but there's always the sense that he or she is doing God's will by exploiting ordinary peasants, ordinary people and conquering other territories.
所以对于绝对统治者,你会在书本上读到他们与宗教之间的联系,但是存在这样一种观点,即绝对统治者是代天授命,所以他们有理由剥削民众并且扩张领土
-
You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read, but when you have the vowel sounds it's easier and the Greeks made that contribution.
你必须知道这些元音都应该加在哪,这使的学习阅读变得更加困难,但是如果填入元音,那么就会简单点,而希腊人在这方面做出了贡献
-
But it's amazing to read the letters and the language of slave traders when they write to each other, the complacency, the mixture of just pure racism on the one hand and just business language on the other.
当你阅读到那些奴隶商们,在往来的书信中所使用的言辞时,会令你非常震惊的,一面是混合在纯粹的种族歧视中的自满,另一面是那种完全商业化的措辞
-
cause we only have couple of minutes, Ok, it's alright So, for next time, you are going to read about Death in Venice...the introduction that's the movie we're going to watch next week ? But, what do you read for next time?
因为我们只剩几分钟了，可以，没问题,那么，下一次,你们要读《魂断威尼斯》，的介绍,这是我们下周要看的电影,那你们下一次上课之前读什么呢？
-
Consider this passage in Book VIII of the Republic that I encourage you to read but is not on your assigned list.
细想出现在《理想国》第，VIII，册的以下这一段,我鼓励大家阅读,虽然它并未列在我指定的清单上。
-
But you'd like to write your program not in terms of floats and ints and lists, but in terms of mortgages, and CDOs, and all of the objects that you read about in the paper, the types you read about.
但是你可以不基于,浮点型，整型还有链表来进行编程，而是基于一些房贷类，债务抵押债券类来编程,甚至那些你在报纸上看到的类。
-
There are so many ways in which that has changed the world, but I can't do justice to it but Hanson does, so if you want to read, fields Without Dreams, you can ponder the significance of this great change.
有太多改变这个世界的因素了,我很难全部都客观地讲出来,但是汉森可以,你可以在《遗梦之野》中有所了解,你可以仔细琢磨这些伟大的变革
-
You'll note -- and there's no reason you need to read more of this, but the Hughe edition only includes a small portion of the actual pamphlet So this treatise as a whole is Milton's defense of these six Presbyterian ministers who wrote a treatise criticizing the authoritarian structure of the English church.
你们会注意到，没有理由你们要读更多这些内容，但休斯版只选录了小册子的一部分,所以这个论文整体来说就是,弥尔顿对五个长老部长的辩护,回击一篇批判英国教会的独裁机构的论文。
-
But I often get mails back from students' posts I didn't correctly read their handwriting on the email address.
我给学生寄的邮件经常被退回来,因为他们的字太差,我总是认错他们写的邮件地址。
-
Well you can read the story, it's in Numbers 20, the incident is described there. But the answer is still not entirely clear, it's not clear what Moses did that was so bad as to deserve this punishment.
你们可以阅读这个故事，在民数记20，讲述了这个事件,然而答案却仍然不是完全清楚的，摩西究竟做了什么,坏事才遭受这样的惩罚，还不完全清楚。
-
You can read the details of this, which are not fascinating, but we'll get through this and move onto more interesting things.
你可以读到它的细节,虽然不太吸引人,但我们会越过这些,进入更有趣的话题
-
But not only do we believe that, we have the science that teaches us how to read it as it's read 1400 years ago.
但是我们不仅仅相信，还有专门的学科,来叫我们怎样和1400年一样去诵读。
应用推荐