So development must take place,". U.S.officials have also called for more development in Pakistan's poor western regions, but powerful Taliban militant groups and ongoing violence have largely stalled significant projects.

VOA: standard.2009.03.26

It's often these very simple but powerful ideas that really take off.

这些简单的观点常常极为有力,能够产生深远的影响。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But, in this view, God is so powerful and so transcendent that God will know the heart of the worshipper.

但是，在这个观点里，上帝是强大超群的,上帝会知晓崇拜者的心灵。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the pictures did. What the camera showed was so powerful that the city's health officials started to do something.

VOA: special.2010.08.01

And then, I want to turn to objections to behaviorism but these three principles are powerful and very interesting.

之后，我还想讲讲对行为主义的反对,但这三个原则是非常重要的,也是很有意思的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Flem Snopes marries into a powerful family but his wife does not even have a name for him.

VOA: special.2010.01.10

You may not run into an enormously powerful collection of natives, but you're going to get some kind of trouble.

你可能不会遇到强大的当地部落,但是你会遇到那么一点麻烦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"But she never expected you to do things the right way. And that is a very powerful thing."

VOA: special.2010.12.10

But I wonder what kind of, if this might even make a powerful incentive for military recruitment today.

但我很好奇想问哪一种，这是否仍可在今日的军人,召募中起强力的激励作用。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But others note that Jupiter's powerful gravitational field can just as easily send an object into Earth's path as push it deeper into space.

VOA: special.2009.08.25

It's extremely powerful, but what we haven't seen yet is mutation.

这确实很强大，但是我们还没有说到可变性呢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But in Pakistan, opposition parties and the powerful military have strongly criticized the legislation.

VOA: special.2009.10.17

But it's not, you're right, it's not as full and powerful device as comedy and humor're in Hitchcock It's a great deal of humor.

喜剧因素,但是，没错，和希区柯克影片的喜剧和幽默比,这些不够饱满和有力度。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But it was once the capital of a large and powerful Armenian kingdom.

VOA: special.2010.11.03

But many, particularly two-- bureaucracies and powerful standing military forces-- are characteristics of modern states.

这些变革,尤其是官僚机构和强大的军队,这两方面是现代国家的特征

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But soon, they fell in love with the powerful voice of Celia Cruz.

VOA: special.2009.04.19

He is often said to be the second most powerful man in the country after the president who is the most powerful man not only in the US, but also in the world.

他经常被人们称为,位列总统之后,国家里面最有权力的人,而总统不仅是美国,而且在世界上，都是权力最大的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Today's large passenger planes have fewer but more powerful engines than older models.

VOA: special.2009.04.01

And--and each of these companies owns thousands and thousands of brands and products, so they're very big and very powerful, but it's interesting that we think that the United States food companies are governing the world market.

这里提到的每家公司,都拥有数以千计的品牌和产品线,它们的发展都非常壮大,有意思的是,我们以为,美国的食品公司引领着全球市场

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But she was helpless in the viselike grip of the powerful man."

VOA: special.2009.08.24

and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.

然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Fewer than before, but still enough to make it a powerful force.

VOA: special.2009.11.26

What's more powerful is the person who was not that positive to us but over time becomes more positive.

更强大的是,不看好你的人,对你态度变好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But Joe Rosenthal's photograph was so powerful, nothing would change people's minds.

VOA: special.2010.05.31

The one who didn't really love you that much but then starts to show you that they love you, that person is a powerful influence on your behavior.

爱你不深的人,开始对你示爱，这样的人会强烈影响你的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the powerful railroad companies continued to struggle against controls.

VOA: special.2010.04.15

As we shall see that word in later times means some powerful individual, but it doesn't mean what it means here, the boss, the single monarchical controller of everything.

正如我们所见,这个词之后用来形容有权力的人,但在那时,它有一个不同的含义,代表首领,君临万物

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But "SpongeBob SquarePants" also has a famous and powerful fan.

VOA: special.2009.08.21

This is a very-- it's fascinating that it happens at all, that you have severe damage but compensated with some powerful skill.

这种现象总会发生,个体出现严重损伤,但某些技能却会变得强大以作为补偿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.

这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选