But a lot of older people would disagree that social networks are just for teenagers.
VOA: special.2009.09.14
But a raving autumn shears Blossom from the summer's wreath; The older is condemned to death, Pardoned, drags out lonely years Conspiring among the ignorant.
可是一个肃杀的秋天啊,从夏日的花环上剪下鲜花;,年长者被判处死刑,遇赦后,挨过寂寞的一年年,在愚氓中间从事阴谋。
But I found that in the Upper West Side there were a lot of families with young kids and with older kids,
但是我却发现上西区有众多家庭都有许多大大小小的孩子,
But Americans now get married at an older age than they once did.
VOA: special.2010.08.09
But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.
但很有可能更早的,西元前2000年族长统治时期的希伯来人,他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同,这一点考古学会帮我们证明。
Today's large passenger planes have fewer but more powerful engines than older models.
VOA: special.2009.04.01
But his older brother, Joseph, went out to Mississippi and struck it rich in cotton.
但他的哥哥约瑟夫,去了密西西比并且依靠棉花种植致富
But a much older meaning of the word farm is linked to economics.
VOA: special.2010.01.31
Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.
苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤,他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。
But a recent study offers good news for older adults.
VOA: special.2010.08.03
But as you get older and you have a lot of spare time, you think about what you are doing, which is something I have the luxury of doing right now, and I realized this is more tricky.
但随着你们年龄的增长,有更多空闲时间之后,你就会思考你做的事情,我现在就有很多闲暇思考这些问题,我意识到这东西其实很精妙
But other works here are much older.
VOA: special.2010.02.03
But I think as you get older, like when you were younger, you might want to do acting
但是我觉得你胆子大一些的时候,比如小的时候,你可能想当演员,
But the suggestion was lost on the older teenage cleaners, who raced up the mountain to start rock climbing and repelling.
VOA: standard.2010.04.01
These are sort of flailing away at different ideas but another way of doing--an older way is proposed by Plato, who viewed laughter as a form of bonding against a common enemy.
我现在说的都是各种猜想,但从另一个角度看,一个古老的角度,这是由柏拉图提出的,他认为笑是一种巩固感情的形式,对抗共同的敌人。
"All our brains shrink a little as we grow older, but in some people it shrinks more and some it shrinks less,"
VOA: standard.2009.12.30
But really it's the study of... it's like linguistics as applied to older languages, so
但它其实是研究……它像运用于更古老的语言的语言学,所以
"Emily Dickinson isolated herself from her peers, the wealthy leading families of the town as she got older, but the poor community was in and out."
VOA: standard.2010.06.22
but also older people, probably right up to pensioners, and yeah.
但是也有年长的人,可能老到领养老金的人。
His advocacy of intensive, high-yield agriculture came under criticism from environmentalists in recent years, but Borlaug and those who followed his lead argued that older methods of sustainable farming could not produce enough food to prevent hunger in poorer regions of the world.
VOA: standard.2009.09.13
But we have fragments that are much, much older that were found in Iraq.
但是,在伊拉克发现的,公元1800年前的残本。
"I was initially surprised by the news, because I usually expect older people, with longer experience in the peace process, but I took President Obama's winning of the prize as a promise for the future, as much as it is for his approach in the past.
VOA: standard.2009.10.09
But they certainly often preserve older cultic traditions and priestly traditions as well.
同时它们也将古老的,宗教崇拜传统和祭司传统保留了下来。
And the Priestly source, likewise, contains many, many older tradition but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.
牧师来源中同有很多很多的古老传统,但达到完整的最终形式是在流放或之后时期。
It doesn't mean that they grew up south of the Mason-Dixon Line or wave a certain kind of flag or--but the older term for it was "stooge."
那不意味着,他们成长于梅森—狄克森线以南,挥动某种旗帜,或者-但是更广泛是“stooge“表示助手“
In any event, many scholars through their analysis of these texts have been led to conclude that the Deuteronomistic School updated and revised earlier laws, particularly laws in the Covenant Code, but sometimes also in the older legal stratum of P; and they did so in keeping with the circumstances of the eighth to sixth century.
在任何事件中,许多学者通过分析都,得出结论即申命记学派更新,并修订了早先的律法,尤其是契约法典中的律法,但有时也包括比较早起的祭祀派律法;他们这样做,是为了与公元前6世纪到8世纪保持一致。
应用推荐