-
But you do not really need a photograph to remember its great natural beauty.
VOA: special.2009.01.07
-
The fallen angels may be -- okay, they may be violating mother earth, not so great, but look what this violation produces.
这些堕落天使可能没有那么严重地侵略大地母亲，但是看看这侵略带来了什么。
-
And I've always wanted to be in the army, but South African army is not as, not that great, you know, so.
我一直想去部队，但是南非的部队并不是那么好。
-
But he did not at all think of the great ruler.
VOA: special.2009.04.18
-
I guess the other two themes I want to discuss, and not in great detail, but--are the wars.
我估计我想讨论的其他两个主题,不会抠的太细,是战争
-
Vessels on the Great Lakes are not called ships,but boats.
VOA: special.2009.11.11
-
Right. So this is a great way of like fulfilling the requirements of the problem step but not quite the spirit of using a condition.
好的，这是很好地满足了,解决问题的需求,但是没有使用条件。
-
Today you've got blacks not only on all kinds of newspapers but on TV screens and on radio, public relations jobs in great corporations, and that is an area of progress that I think I helped to open up a little bit."
VOA: special.2009.11.01
-
It might not be the way they initially imagined, but one of the things that's great about being our society, being talented students have been the gifts of creative imagination as well as critical thinking.
或许这办法并不像他们原本所想的，但他们有一点是很出色的,无论是作为社会一分子还是有才能的学生,那就是批判思维和富有创新的想象。
-
"I think it will be a great fight, gladiator fight on the pitch, but not on the streets,"
VOA: standard.2009.05.26
-
But, on the other hand, he would not be great and famous.
但从另一方面,他也就不会如此伟大和著名了
-
she says she has witnessed great change - much of it good But she noted that many important things have not changed, including the aims and values that inspired the United Nations Charter.
VOA: standard.2010.07.06
-
Admittedly, it's not great, but you've done good work."
说实话，其实并不是很让人满意，但是你做的也算不错了“
-
But none seemed to agree on their favorite great book - not surprising, given there are about "I don't think there's anywhere else that you can more fully live the life of the mind.
VOA: standard.2010.05.12
-
But the great heart wound, slavery, will not be reached."
但是最大的心病,奴隶制将石沉大海"
-
"I had hoped for more," "Certainly the tone was nice, but it just did not seem to me that on the issue of policies he really learned a great deal in the last couple of week.
VOA: standard.2010.01.28
-
But not with a great career.
但没有这么好的职业。
-
"What we have found is that there is great and growing interest in greening the campus operations but what we are not seeing is a high level of interest around integrating sustainability in the classroom,".
VOA: standard.2009.12.08
-
The best example I can think of offhand, I should let this wait, but Peter the Great, the czar of the Russians, who may or may not have beaten his son to death, at least he ordered him tortured.
我现在临时能想到的最好的例子,就是沙皇彼得大帝,本来要等会再说的,彼得大帝是否判处了自己儿子死刑 还有争论,但至少他曾下令用酷刑折磨他的儿子
-
The level of violence is up. I worry a great deal about the overarching impact of the global financial crisis on not just Afghanistan or Pakistan, but all of us in our ability to resource this in the future.
VOA: standard.2009.03.31
-
So the Pax Romana may have sounded great, if you were an elite, but if you were not in the elite, it may have seemed more oppressive than anything.
所以罗马和平对精英阶层听着很美好，但如果你不是精英阶层，就会觉得更像是压迫。
-
It is because of the heroism, the calm under pressure,the grace with which these three gentlemen operated, but also the entire NASA family that was able to, at great risk oftentimes and with great danger, was somehow able to lift our sights not just here in the United States, but around the world,"
VOA: standard.2009.07.20
-
Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."
也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“
-
I mean,how can we say that we want Karzai to do something about his brother's alleged narcotics activities, while apparently the CIA has been paying the same brother?" Former U.S.ambassador to Afghanistan Ronald Neumann tells VOA he believes President Karzai to be a decent man, but points out that he does not have a great deal of actual power outside of Kabul and has to be very careful about alienating some people.
VOA: standard.2009.11.17
-
That's such a great encapsulation of not caring about any specific thing, but still being incredibly invested.
这是一个多么好的不关心任何具体事的伪装，但小说里后来也被这一点所笼罩。
-
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
-
Great animation but not perhaps a good date movie, so it's gone. Everyone see that?
虽然这部动画很好但显然不适合约会看,把它剔除了,大家都看明白了吧
-
Virgil would go on to be a great epic poet but not until after he had written these pastoral eclogues and then after that, after he had written the georgic poems, only then does he write finally the great epic poem The Aeneid.
他会成为一个伟大的史诗家,但这一直到他写出这些抒情诗之后,在那之后，在他完成了那些田园诗篇之后，直到那时他才最终完成了史诗。
-
Here, what's different between autocrine and paracrine is that there's some distance between the cell that produces the signal and the cell that receives the signal, but it's not too great a distance because the blood system doesn't have to be involved.
自分泌和旁分泌的区别在于,旁分泌中,产生信号的细胞和接收信号的细胞,之间存在着一定的距离,但这个距离并不远,因为血液系统并不参与
-
That's great, but it's still not quite the picture we need, because actually, - all the electrons are not in equal orbitals -- one's in an s orbital, and 3 are in p.
这很好，但这还不是我们想要的图像，因为实际上，所有的电子不是在相同的轨道里的-,一个在s轨道里，3个在p轨道里。
应用推荐